I'M LEAVING - превод на Српском

• odlazim
• ja odlazim
• ostavljam
• napuštam
• idem
• ja idem
• ja odoh
• ja napuštam
• ostavio sam
• polazim
• izlazim
• putujem
• da napustim

Примери коришћења I'm leaving на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm leaving myself.
Napuštam samu sebe.

And I'm leaving the only copy with you.
A jedinu kopiju ostavljam vama. Hvala vam.

Mother, I'm leaving with Henry.
Majko, odlazim sa Henrijem.

I'm leaving then.""What do you mean, leaving?.
Onda ja idem."" Kako to ideš?"?

Marty, I'm leaving.
Marti! Ja odoh!

Personally, I've changed my plans and I'm leaving.
Lično, promenila sam plan i ja odlazim.

I'm leaving this place, and you'd better step aside.
Ja napuštam ovo mesto, a tebi je bolje da se pomeriš.

I'm leaving you the grub!
Ostavio sam ti hranu!

I'm leaving in three days. Come on.
Idem za 3 dana, hajdete.

I'm leaving Harvey.
Napuštam Harvija.

I'm leaving this file behind.
Ostavljam ovaj fajl.

But I'm leaving with you.
Ali odlazim sa tobom.

I'm leaving in an hour and a half.
Ja idem za sat i po.

And I'm leaving!
Ja odoh!

You've been very kind, but I'm leaving.
Bili ste veoma ljubazni, ali ja odlazim.

I'm leaving first thing in the morning.
Polazim prvim jutarnjim letom.

I'm leaving a present for Magga.
Ostavio sam poklon za Magga.

I'm leaving this hotel room.
Ja napuštam ovu hotelsku sobu.

I'm leaving in three minutes.
Idem za tri minuta.

If I close him, I'm leaving him to die.
Ako ga zatvorim ostavljam ga da umre.