Примери коришћења Ne ostavljam te на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja ne ostavljam te!
I'm not leaving you!Ne ostavljam te.
I'm not leaving you behind.Ne ostavljam te.
I'm not gonna leave you.Ne ostavljam te, Šeparde.
I'm not leaving you behind, Sheppard.Slušaj me… ne ostavljam te!
Listen to me, I am not leaving you!No, I'm not gonna leave you.No, I'm not leaving you here with these pricks.Ne ostavljam te Zosh, jednostavno odlazim.
Not leaving you Zosh, just Ne ostavljam te samog.
I'm not leaving without you.Ne ostavljam te ovde.
I'm not leaving you behind.No, no, I-I'm not leaving you.Ako ne, ostavljam te.
If not, I will leave you alone.Ako ne, ostavljam te na miru.
If not, I will leave you alone.Ne ostavljajte to za sutra.
Don't leave it till tomorrow.Ne ostavljajte to za neki sledeći put.
Don't leave it to next time.У сваком случају, не остављајте то без пажње.
In any case, don't leave it without care.Не остављајте то до последњег тренутка- последице су трагичне ако не можете да платите.
Don't leave it until the last minute- the consequences are tragic if you can't pay.Ne ostavljam te.
Do not leave you.Ne ostavljam te.
I will not leave you.Ne ostavljam te.
