I AM LEAVING - превод на Српском

• odlazim
• ostavljam
• ja odlazim
• napuštam
• ja idem
• ja odoh
• ја одлазим
• остављам
• напуштам
• одлазим

Примери коришћења I am leaving на Енглеском и њихови преводи на Српски

God knows What I am leaving behind.
Bog zna šta ostavljam iza sebe.".

I am leaving Moscow for a couple of days.
Odlazim iz Moskve za par dana.

Brothers and sisters, I am leaving you.
Braćo i sestre, sada vas napuštam.

You can sit with your Jolly, and I am leaving.
Ti sjedi sa svojim Džolijem, a ja odoh.

Now I am leaving the world and going back to the Father.
Сад остављам свет и опет идем Оцу.

I am leaving, but my heart remains.".
Ја одлазим, али Србија ће остати у мом срцу.“.

Khalid, I am leaving soon, therefore, you can go now.
Khalid, ja odlazim uskoro, tako da možeš da odeš.

I am leaving you now.
Ostavljam te sada.

I am leaving now.
Ja idem sad.

And I am leaving this city.
I odlazim iz grada.

My day is done; I am leaving Europe.
Moj dan je okončan; napuštam Evropu.

I am leaving the political scene without sadness
Напуштам политичку сцену без туге

I am leaving my old life behind.
Остављам свој стари живот иза себе.

I am leaving from this point with his enemy,
Ја одлазим из ове тачке са својим непријатељем,

I am leaving, Spiros.
Ja odlazim, Spiros.

I am leaving you the house I prepared for me and her.
Ostavljam ti stan koji sam spremao za mene i nju.

I am leaving Sweden.
Odlazim iz Švedske.

I am leaving, and I can't wait.
Ja idem, ne mogu da cekam.

In five seconds, I'm getting on this truck and I am leaving Washington for good.
Za pet sekundi, sedam u kamion i zauvek napuštam Washington.

I am leaving the house this second, I swear.
Одлазим из куће ово друго, кунем се.