НАПУШТАМ - превод на Енглеском

leave
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
leaving
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
left
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи

Примери коришћења Напуштам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Напуштам ову станицу за минут
I leave this stop in one minute
Свакако напуштам ово грозно место.
I'm leaving this shithole anyway.
Сада напуштам свет и одлазим к Оцу.“+.
Now I am leaving the world and am going to the Father.”+.
Сада напуштам свет и одлазим к Оцу.
Now I am leaving the world and going back to the Father.
Обрати се мом адвокату. Напуштам дебату.
Talk to my lawyer I'm leaving this debate now.
Сви електрони кажу," Напуштам те!".
All the electrons are saying,"I am leaving you!".
Први улазим кроз врата, задњи напуштам место злочина.
I'm the first guy in and the last to leave a crime scene.
Сутра вас напуштам.
I'm leaving tomorrow.
деца су ме молила да не напуштам кућу.
the children begged me not to leave the house.
Одрастајући, научио сам да никада не напуштам кућу без маскара.
Growing up, I learned never to leave the house without mascara.
Технички интересантна механика ерекције напуштам.
Technically interesting mechanics of erection I leave.
Напуштам те, Шејн!
I'm leaving you, Shane!
Након што сам напустио моју визит карту,( увијек напуштам један) један од маркетинг менаџера ме је контактирао две недеље касније
After leaving my business card,(always leave one) one of the marketing managers contacted me two weeks later
не може да престане, ја напуштам собу.
cannot stop, I leave the room.
у основи никад не напуштам ову кућу јер сам био у ушима у уџбеницима који су студирао
basically never leaving this house because I was up to my ears in textbooks studying, and taking care of my dad
понекад осећам као да никад не напуштам кухињу.
sometimes I feel like I never leave my kitchen.
у основи никад не напуштам ову кућу јер сам био у ушима у уџбеницима који су студирао
basically never leaving this house because I was up to my ears in textbooks studying, and taking care of my dad
4 мјесеца преговарања, напуштам пројекат зато што су ми понуђена недовољна финансијска средства за сценарио какав сам желио да спроведем у дјело.
four months of negotiations, I left because not enough money was offered to do the script the way I felt it needed to be done.
удобно напуштам просторију док мој син игра са пеликаном!
I feel comfortable leaving the room while my son is playing with the pelican!
Ја напуштам земљу надања
I am leaving the land of hope,
Резултате: 65, Време: 0.0233

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески