НАРОДНЕ ПЕСМЕ - превод на Енглеском

folk songs
народна песма
narodnih pesama
folk pesma
folksongs
народне песме
national poems
folk song
народна песма
narodnih pesama
folk pesma
folk poems

Примери коришћења Народне песме на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nad Tatrou sa blýska", која је заснована на мелодији из народне песме„ Kopala studienku“.
anthem,"Nad Tatrou sa blýska", which is based on a melody from"Kopala studienku" folk song.
Wayfaring Stranger- народне песме са Андреасом Шолом.
Wayfaring Stranger- folksongs with Andreas Scholl.
затим ће мр Будимир Алексић говорити на тему Народне песме о Првом српском устанку и" огледало српско".
the First Serbian Uprising", followed by Budimir Aleksic on"Folk poems about the First Serbian Uprising and'The Serbian Mirror'"[2].
Стихови народне песме Хазел Дикенс- а" United we stand,песме Флоренс Рис за" Which Side Are You On?" дају пуну арому рударског расположења и синдикалног жара који је обликовао рударску заједницу у црним планинама Апалечија."[ 1].">
Hazel Dickens's folk song lyrics of'United we stand,
сетне народне песме која описује меланхоличне појаве, као што су љубав
melancholic folk song that often describes sad subjects such as love
сетне народне песме која описује меланхоличне појаве, као што су љубав
melancholic folk song that often describes sad subjects such as love
четврто, аустријске народне песме и планинско јодловање; пето, енглеске и америчке народне песме.“[ 1].
Austrian folksongs and mountain calls; fifth, English and American folksongs."[13].
настале њихове величанствене народне песме, које је најпре сакупио њихов најплоднији писац,
were evolved their magnificent national poems, which were first collected by their most prolific writer,
већих збирки етнографске грађе коју чине: народне песме( лирске,
larger collections of ethnographic material including folk poems(lyrical, epic),
тако су се постепено развиле њихове величанствене народне песме, што их је први сабрао најплоднији српски писац Вук Стефановић Караџић,
gradually, were evolved their magnificent national poems, which were first collected by their most prolific writer, Vuk Stefanovich Karajich,
Ансамбл гусана и народне песме Јерменије( 1983), Шогакен народни ансамбл( 1995),
Gusans and Folk Song Ensemble of Armenia(1983), Shoghaken Folk Ensemble(1995),
су постепено настајале величанствене народне песме, које прво сакупаљо њихов најплоднији писац Вук Стефановић Караџић,
were evolved their magnificent national poems, which were first collected by their most prolific writer, Vuk Stefanovich Karajich,
Ove japanske narodne pesme su iste kao one u Hong Kongu.
These Japanese folk songs are the same as the ones in Hong Kong.
( Kašmirska narodna pesma) Bravo Firdos.
Kashmiri Folk Song.
Најлепша украјинска народна песма.
The Best Ukrainian Folk Songs.
Гошу Ондо" је народна песма из префектуре Шига.
Gōshū Ondo" is a folk song from Shiga prefecture.
Ne smetaju mi narodne pesme, ali spavam upravo iznad.
I don't mind folksongs, but I sleep right above.
Ruske narodne pesme I francuski o-la-la.
Russian folk songs Und French ooh-la-la.
Kakve narodne pesme?
What folksongs?
Proslava je uključivala narodne pesme i igre, pozorišne predstave,
Celebrations included folk song and dance performances,
Резултате: 80, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески