НАРУЧИЛА - превод на Енглеском

• commissioned
• ordered

Примери коришћења Наручила на Српском и њихови преводи на Енглески

Наруквица се може купити у готово свим већим продавницама( већ сам наручила, надам се да ће ускоро стићи).
The bracelet can be purchased in almost every major store(I have already ordered one, I hope it will arrive soon).

који је наручила Свјетска здравствена организација,
which was commissioned by the World Health Organization,

наставила да је наручила.
has continued to have ordered.

Шведска централна банка ово питање проучава већ неколико година и наручила је пилот пројекат будући да употреба готовине у тој земљи пада.
The Swedish central bank has already studied the issue for several years and has commissioned a pilot project as the use of cash declines in that country.

у децембру идуће године је наручила другу серију лансера и ракета.
in December 2014, Warsaw, has ordered a second batch of launchers and missiles.

Од њених архитектонских пројеката познајемо само три цркве које је она наручила да подигне и улепша у Цариграду.
Of her architectural projects, we know only three churches which she commissioned to be erected and embellished in Constantinople.

можда је наручила песму.
may have commissioned the poem.

Други, назван" Шандонг", наручила је Народноослободилачка војска почетком ове недеље.
The second one, called the Shandong, was commissioned by the People's Liberation Army Navy(PLAN) earlier this week.

Године предузео је треће путовање, које је француска Источноиндијска компанија наручила за прикупљање за кабинет Цолберта.
In 1679 he undertook a third voyage, being commissioned by the French East India Company to collect for the cabinet of Colbert.

Оба базена су обложена великом уметничком делатношћу која је наручила породица Хеарст, укључујући статуе италијанских мајстора.
Both pools are lined with great works of art that were commissioned by the Hearst family, including statues by Italian master craftsmen.

Тестове је наручила Јужна команда САД( Southcom)
The tests have been requested by the US Southern Command(Southcom),

Њемачка канцеларија за заштиту од радијације потврдила је данас да је наручила 189, 5 милиона таблета јода„ да би осигурала безбједну
Germany's Federal Office for Radiation Protection confirmed Thursday it has ordered 189.5 million iodine tablets"to ensure a safe

Безуспешно покушавајући да изабере најприкладнији хидроавион за обуку пилота Команда поморског ваздухопловства се обратила фабрици Рогожарски 1937. године и наручила пројекат школског хидроавиона који би по својим карактеристикама одговарао школском авиону СИМ-X.
Unsuccessfully trying to choose the most appropriate seaplane pilot training command naval aviation factory Rogožarski addressed the 1937th and ordered the seaplane school project that would fit in their characteristics the school board SIM-X.

се сумња да је наручила убиства више од 400 недужних особа.
is suspected of ordering the deaths of more than 400 innocent people.

Лутка је предивна, ваша коса је веома квалитетна. КСНУМКС% препоручује да продавница није одгађала ништа у припреми моје куповине практично током КСНУМКС недеља када стигнем, наручила сам је КСНУМКС/ КСНУМКСсеп и лутка је добила у КСНУМКС/ КСНУМКСоцт.
The doll is beautiful, your hair is very good quality 100% recommended the store did not delay anything in preparing my purchase practically in 2 weeks i arrive, i ordered it 22/09sep and the doll got it in 10/10oct.

сам јој послао они из амега и наручила матичну плочу и тако сам отишао.
so I sent her those from Amega and I ordered a motherboard and so I went.

Senat nas naručila za reviziju svoje račune.
The Senate commissioned us to audit your accounts.

Прва фаза је већ наручена, људи тамо живе.
The first stage has already been commissioned, people live there.

Oni naručila mural za predvorju.
They commissioned a mural for the lobby.

Сховтиме је наручио 10 епизода Хало драме са радним насловом, ер, Хало.
Showtime has commissioned 10 episodes of a Halo drama with a working title of, er, Halo.