НАСЕЉАВА - превод на Енглеском

• inhabits
• inhabit
• inhabiting
• populates
• settle
• living

Примери коришћења Насељава на Српском и њихови преводи на Енглески

بحراني، بحارنة шиитска су муслиманска етнолингвистичка скупина која углавном насељава историјску област Источна Арабија.
The Baharna(Arabic: بحراني، بحارنة) are a Shia Muslim ethnoreligious group who mainly inhabit the historical region of Eastern Arabia.

уметник насељава фантазијски свет својих дела са магијским јунацима.
the artist inhabits the fantasy world of his works with magic heroes.

Али ускоро открива да се не ради о фантазијама, већ да његов ум насељава два тијела.
But he soon discovers that it is not about fantasies but that his mind inhabits two bodies.

Насељава ријеке Аустралије, не излази на море
It inhabits the rivers of Australia,

Насељава реке које споро теку
It inhabits slow-flowing rivers

Насељава јужну Европу,
It is found in Southern Europe,

Држава се дефинише као простор који насељава народ који има извршну
The state is defined as a place inhabited by a people with executive

Насељава топле и влажне низијске шуме које преовладавају у државама Западне Африке као што су Гана,
It inhabits the warm, moist lowland forests prevalent in western African countries such as Côte d'Ivoire,

Егејског мора је касније нападнут од стране Персијанаца и Римљана, и насељава Византијског царства,
The Aegean Sea was later invaded by the Persians and the Romans, and inhabited by the Byzantine Empire,

јер породицу насељава породица крволочних канибала који траже нове жртве.
as the family is inhabited by a family of bloodthirsty cannibals who are looking for new victims.

У Азији насељава Сибир и Јапан,
In Asia, it is found across Siberia and Japan,

Насељава територије од Црвеног мора до Јужне Африке,
It inhabits territories from the Red Sea to South Africa,

Јегуља насељава европске реке које се уливају у Средоземно,
The European eel is found in rivers draining into the North Atlantic,

Понекад се назива кожаста корњача и насељава југозападни, југоисточни
It is sometimes called the leathery turtle and it inhabits the southwest, southeast

Хималаје насељава 52, 7 милиона људи[ 6]
The Himalayas are inhabited by 52.7 million people,[5]

R. s. sulfuratus- Lesson, 1830: насељава југоисточни Мексико, Белизе
R. s. sulfuratus- Lesson, 1830: Found in south-eastern Mexico,

Тренутно, Национални парк Сјевероисточни Гренланд насељава десетак парковаца,
Currently, Northeast Greenland National Park is inhabited by about a dozen park rangers,

Насељава реке које споро теку
It inhabits the slow flowing rivers

Хималаје насељава 52, 7 милиона људи
The Himalayas are inhabited by 52.7 million people,

Хималаје насељава 52, 7 милиона људи[ 6]
The Himalayas are inhabited by 52.7 million people,[5]