Примери коришћења Насловној на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Са 20 година је дебитовао на насловној страни Vogue Italia и Numéro Russia.
могу се наћи на насловној документу, регистрација возила,
Готово сви су гледали филм" Матрица" са незамјењивим Кеануом Реевесом у насловној улози;
Almost everyone watched the movie"The Matrix" with the indispensable Keanu Reeves in the title role;Наш портал је припремио 5 најбољих серија са женским детективима у насловној улози.
Our portal has prepared 5 of the best series with female detectives in the title role.Ово је прва епизода у којој је зелени торањ приказан на насловној карти.
This is the first episode in which an electric guitar is used in the title card.Па, УФЦ, ВВЕ или неко мора да сазна шта се дешава у Леснаровим устима пре него што се преговори о насловној борби померају напред.
Well, the UFC, WWE or someone has to figure out what's going on in Lesnar's mouth before any talks of a title fight move forward.Вашег возила јединствени идентификациони број возила( ВИНО) могу се наћи на насловној документу, регистрација возила, и на полиси осигурања.
You can find your vehicle's VIN in the title document, the vehicle registration, and on the insurance policy.али мачке у насловној улози.
but cats in the title role.Омогућите ову опцију ако имате проблема са менијима или дугмади на насловној траци програма.
Enable this option if you have problems with the menus or buttons on the title bar of the program.Title template: то је шаблон који се види у насловној траци вашег интернет прегледача.
Ако су одговори на уобичајена питања и детаљан опис на насловној страници о е-маил сервиса Темп не помажу вам да нас обавестите.
If the answers to common questions and a detailed description on the home page about the Temp Mail service do not assist you let us know.На врху: ако под реч" трка" за вас лежи било која двизхна са аутомобилом у насловној улози, онда је игра Дрифт Ит!
Bottom line: if under Ремембер тхе Холливоод филм" Схалл Ве Данце" са Рицхард Гере у насловној улози, где слике јунак покушава
Remember the Hollywood film"Shall We Dance" with Richard Gere in the title role, where paintings hero tries to solve the problems in his personalУ насловној причи, коју је снимио Деннис Леуполд
In the cover story, photographed by Dennis LeupoldУ обавештењу, објављеном на насловној страници сервиса на Интернету, наведено је да ће компанија престати
The notice, published on the service's front page on the Internet states that the company will stop its"active service" on the dayВећ 19. октобра дилеме више нема- на насловној страници Блица нашао се премијер Ђукановић
On the 19th of October, there are no more dilemmas- Prime Minister Đukanović is on the front page of Blic, and the inscription"Milo's victories by Beba's recipe",уз обезбеђивање кратког прегледа на насловној страници, који описује за шта нам треба помоћ.
while still providing a brief summary on the front page to explain what we need help with.Године Илона Чакова наступила је у насловној улози у чешком мјузиклу,
In 2002 Ilona Csáková performed the title role in Банка је дужна да податке, односно информације прописане овом одлуком објављује на својој интернет презентацији, и то на насловној страници или на делу те презентације који је намењен објављивању финансијских извештаја банке.
A bank shall disclose data and/or information prescribed by this decision on its website, on the home page or in the part of the website where its financial statements are published.Ове недеље смо видели Беионце на насловној страни Вогуе- први снимак магазина црног фотографа- први пут говори о њеној трудноћи са близанцима Руми
This week, we saw Beyoncé on the cover of Vogue- the magazine's first shot by a black photographer- talking, also for the first time,
