НАСТАВЉАЊЕ - превод на Енглеском

• continuing
• continuation
• resuming
• early resumption
• resume
• resumption

Примери коришћења Настављање на Српском и њихови преводи на Енглески

објављивање нове књиге и настављање да будем присутан за своје ћерке.
publishing my new book and continuing to be present for my daughters.

без препрека за промене, настављање и употпуњавање образовања
without any obstacles to change, continuation and completion of education

Многи у Ираку су очекивали у будућности настављање рата са Ираном
Many in Iraq, expecting a resumption of war with Iran in the future, felt that Iraq's

покажу политичку вољу на добробит свих грађана Босне и Херцеговине кроз настављање политичких, привредних
demonstrate a political will for the well-being of all Bosnia and Herzegovina citizens through the continuation of political, economic

писма препоруке, настављање и студента личну изјаву.
letters of recommendation, resume, and the student's personal statement.

персонализовану помоћ за реализацију својих истраживачких алата( настављање, креативни портфолио,
also personalized assistance for the implementation of its research tools(resume, creative portfolio,

би се омогућило уношење корена средњим и вишим врстама и настављање приступа шумарству.
eliminated to allow medium and higher successional species to take root and continue the forestry approach.

Према његовим речима, у наредним данима је било планирано„ настављање билатералних консултација о проблемима који су се накупили у руско-америчким односима,
It had been planned to continue, in the coming days, bilateral consultations on'irritants' that have accumulated in Russian-American relations,

у наредним данима је било планирано„ настављање билатералних консултација о проблемима који су се накупили у руско-америчким односима,
the next few days were planned for the continuation of bilateral consultations on the accumulated in Russian-American relations«stimuli», to find ways

У наредним данима је било планирано„ настављање билатералних консултација о проблемима који су се накупили у руско-америчким односима,
The next few days were planned for the continuation of bilateral consultations on the accumulated in Russian-American relations«stimuli», to find ways

Хенри награда за настављање достигнућа у краткој фикцији у САД за„ Страст“( Passion, 2006) и„ За шта хоћеш
Henry Award for continuing achievement in short fiction in the U.S. for"Passion"(2006),"What Do You Want To Know For"(2008)

успостави мораторијум на ново семе довео до Хагедорнове запитаности“ да ли је настављање инвестирања у Конектикат у најбољим дугорочним интересима моје компаније
place a moratorium on the new seed could result in Hagedorn questioning“whether continuing to invest in Connecticut is in the best long-term interests of my company

реформа система плата у јавном сектору, настављање реформе Пореске управе
reforming the public sector salary system, continuing the Tax Administration reform

Настављањем прегледавања прихватате њихову употребу.
Continuing the visit, you accept their use.

Pomaganje u nastavljanju izbegavanja hvatanja.
Assistance in continuing to evade custody.

Специјализоване веб странице ће вам помоћи у настављању писања.
Specialized websites will assist you in resume writing.

Samo ako inzistiraš na nastavljanju korištenja kada je povezano sa mojim prijateljima.
Only if you insist on continuing to use it when it relates to my friends.

Закључај екран по настављању.
Lock screen on resume.

Adventisti veruju da su proročanstva Božji način nastavljanja Njegove komunikacije s nama.
Adventists believe prophecies are God's way of continuing his conversation with us.

Spomenula si nekoliko puta o nastavljanju svojeg obrazovanja.
You've mentioned several times about continuing… Your education.