Примери коришћења Наступила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На позив маестра Тан Дуна, наступила је као једини сопран на концерту са Националним симфонијским оркестром на Пекиншком летњем фестивалу у Кини.
She was invited by Maestro Tan dun, as the only one soprano appeared in the concert with the National Symphony Orchestra in Beijing Summer Festival, China.Након што је такмичење затворено у периоду од 2016. до 2019. године, Србија је 2020. године први пут наступила само као Србија.
After the competition was closed in the period from 2016 to 2019, in 2020 Serbia performed only as Serbia for the first time.се види на слици 3, у блоку 4 Сесија 2 таква и таква наступила….
А онда је, почетком 1980-их, наступила садашња неолиберална фаза,
Такође је наступила у филмовима Ана Карењина( 2012),
She has also appeared in Anna Karenina(2012),У каријери дугој скоро 50 година наступила је у филмовима на енглеском,
In a career spanning fifty years, she has appeared in English language,Немачка је велики пример нетачности ове теорије, јер је њена економска модернизација у 19. веку наступила много пре демократизације, која је отпочела 1918.
One historical problem with that argument has always been Germany whose economic modernization in the 19th century came long before the democratization after 1918.Тада је прославила 35 година рада и последњи пут наступила као примабалерина.
On that evening she celebrated 35 years of work and appeared as a principal dancer for the last time.Уран 9‘ је показао да је у технолошком смислу већ наступила ера беспилотних тенкова, а да само остаје питање како ће армије света њима располагати.
The introduction of"Uranus-9" showed that the era of unmanned tanks has come, only the question remains how far the armed forces will use them.Када би наставник питао цело одељење ко жели да буде у пару са Меган, наступила би непријатна тишина, све док на крају наставник не би радио заједно са њом.
When the teacher asked the whole class who wanted to work with Megan, there would be an awkward silence until eventually the teacher paired up with her.Онда је наступила„ етатистичка“ фаза, која је на Западу универзализована после Другог светског рата,
Then there was a“statist” phase which was universalized in the west after World War Two,Такође се шпекулише да је наступила утакмица током празника, слично ономе што
It has also been speculated that there was match-making that went on during the feast,Видите да овде нападач чак зна где је тачно унутар блока наступила промена.
бисте прегледали сваку штету која је можда наступила под вашим сатом.
photos to review any damage that may have occurred under your watch.Гранде је 2. јуна 2018. наступила на Ванго Танго фестивалу у Калифорнији,
On June 2, 2018, Grande performed at Wango Tango in California,Поред тога, Лавинија је наступила на бројним концертима, укључујуćи Хајдново Стварање света,
In addition, Lavinia has performed in numerous concerts including Haydns Die Schöpfung,гдје је наступила на Единбургском фринџ фестивалу.
which was performed at the Edinburgh Festival Fringe.то је наступила стратешки скале са интегрисање уједињење науке
it has come into being strategic scale with integrating unification of scienceреорганизовања себе у складу са променом која је наступила и коју болест неминовно са собом носи,
reorganizing oneself according to the change that has occurred and which the disease inevitably carries with it,Јандова је 2005. наступила са финским метал бендом Apocalyptica
In 2005, Jandová performed with Finnish metal band Apocalypticaperforming with Neue Deutsche Härte band Oomph! representing Lower Saxony with the song"Träumst du?", winning the contest with 147 points.[2][4] The song reached the top ten in the German Media Control Charts.[5].">
