НАС ВОДИ - превод на Енглеском

• leads us
• takes us
• guides us
• drives us
• brings us
• leading us
• guide us
• lead us
• taking us
• take us

Примери коришћења Нас води на Српском и њихови преводи на Енглески

Дубок и светао тон нас води до моде 80-их.
A deep and bright tone takes us to the 80s fashion.

Сестра је звезда која треба да нас води.
Our love is the star that guides us.

Ко је Вучић и куда нас води?
Who is ArcherPoint and what drives us?

Куда нас води овај начин размишљања?
Where will this way of thinking lead us?

Породица је компас који нас води.
Families are the compasses that guide us.

Она нас води од грубог до најсуптилнијих нивоа стварности.
It leads us from the gross to the most subtle levels of reality.

Љубав нас води до савршенства.
Love brings us to perfection.

Тада помоћник нас води корак по корак док се не приказује као табела.
Then the wizard takes us step by step until it displays as a table.

Породица је компас који нас води.
Family is the compass that guides us.”.

Тамо нас води аутопилот.
That's where the autopilot's taking us.

Зашто би шифра нас води овде?
Why would the cipher lead us here?

Породица је компас који нас води.
Families are the compass that guide us.

Захаријас нас води кроз ово поприште страдања.
Joy leads us through suffering.

Љубав нас води до савршенства.
Love brings us closer to perfection.

Обалска стража нас води о томе?
if the Coast Guard takes us about this?

Породица је компас који нас води.
Families are a compass that guides us.

Куда нас води овај начин размишљања?
Where does this way of thinking take us?

Куда нас води наша историјска судбина?
Where is the historic process of development taking us?

Куда нас води наша историјска судбина?
So where did our respective History degrees lead us?

Породица- компас који нас води.
Families are the compass that guide us.