НАУЧНИЦИ КОЈИ - превод на Енглеском

• scientists who
• scholars who
• scientist who

Примери коришћења Научници који на Српском и њихови преводи на Енглески

Барем тако кажу научници који су објавили резултате својих недавних истраживања у часопису ПЛОС ОНЕ.
At least, so say the scientists who published the results of their recent research in the journal PLOS ONE.

Научници који су заинтересовани за докторат из друштвених наука могу позвати
Scholars who are interested in a PhD in Social Sciences can call

Научници који се фокусирају на студије права науче како да користе најновије методе утврђене у правним наукама.
Scholars who focus on law studies learn how to use the most recent methods established in legal sciences.

су научници који су први ово открили.
Seattle were the scientists who initially made this discovery.

Научници који желе да се школују на најудаљенији могући начин могу се уписати у програм доктора филозофије.
Scholars who wish to take their education to the furthest point possible may enroll in a Doctor of Philosophy program.

су научници који су први ово открили.
are the scientists who first discovered this.

наши професори су научници који су блиско повезани са једним од истраживачких центара изврсности универзитета.
our professors are scholars who are closely connected to one of the university's research centres of excellence.

Научници који раде у транснационалним компанијама произвођачима ГМО производа и независни научници који
Scientists who work with multinational companies producing genetically modified products,

Одговор на ово питање пронашли су научници који су проучавали утицај различитих врста хране на мушко тело,
The answer to this question was found by scientists who studied the effect of various types of food on the male body

Постоје неки научници који су пронашли занимљиве цртеже у бројним цртежима
There are some scholars that have found curious patterns in the numerous designs,

Шта кад би сви научници који праве бомбе за војску почели да раде на заустављању уништења животне средине?
What if all the scientists who make bombs for the military started working to end environmental destruction?

Магистар закона је постдипломски степен који често спроводе научници који већ имају диплому Јурис доктор
A Master of Laws is a postgraduate degree often pursued by scholars who already have a Juris Doctor

Али било је тако револуционарно да су научници који су то урадили добили Нобелову награду.
It was such a major innovation that the scientists who invented it won the Nobel Prize for physics.

Да ли је заправо толико размишљала о имену или не, научници који су на крају изабрали име помислили су на те ствари када су именовали планету.
Whether she actually thought in such depth about the name or not, the scientists who ultimately did pick the name did think about those things when naming the planet.

Довољно детаљан одговор дали су научници који су разликовали дефиницију овог дела људског тела.
A sufficiently detailed answer was given by scientists who distinguished the definition of this part of the human body.

Нико није чуо прво брујање Земљиних погребних звона- чак ни научници који су дошли до тог фаталног открића, дубоко под земљом,
Tocsin No one heard the first tolling of Earth's funeral bell- not even the scientists who made the fatal discovery,

Постоје неки научници који су пронашли занимљиве цртеже у бројним цртежима
There are some scholars that have discovered curious patterns in the numerous designs

Експеримент су покренули научници који су били заинтересовани за тему доместикације
The experiment was initiated by scientists who were interested in the topic of domestication

већ су то показали научници који су детаљно проучавали педигре пса
this fact has been proven by scientists who have studied the pedigree of a dog in detail

Погледајте шта открива свет природе и шта о томе кажу научници који га проучавају.
Consider what the natural world reveals and what the scientists who study it have to say on the subject.