МНОГИ НАУЧНИЦИ - превод на Енглеском

• many scientists
• many scholars
• many researchers

Примери коришћења Многи научници на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи научници проводе свој живот покушавајући да извуче
Many scientists have spent their life trying to extract

Као што Ендру Илачински истиче у свом ћелијском аутомату, многи научници су поставили питање да ли је универзум ћелијски аутомат.
As Andrew Ilachinski points out in his Cellular Automata, many scholars have raised the question of whether the universe is a cellular automaton.

Многи научници су радили у Преславској
Many scholars worked in the Preslav

Многи научници верују да постоји више тхумбнаил црних рупа него" нормалних" црних рупа.
Many scientists believe that there are more thumbnails of black holes than the"normal" black holes.

Врло мало знамо о древним градовима у овом региону и многи научници су вјеровали да је западна Тесалија била забачена област у древној прошлости”, каже Ренлунд.
Very little is known about ancient cities in the region, and many researchers have previously believed that western Thessaly was somewhat of a backwater during antiquity,” Mr Ronnlund said.

Ослањајући се на то, многи научници верују да је Климент био средство Павловој евангелистичкој мисији према народима.
In reliance on this, many scholars believe that Clement was instrumental to Paul's evangelistic mission to the Gentiles.

Многи научници и доктори су утврдили
Many scientists and doctors established,

Врло мало знамо о древним градовима у овом региону и многи научници су вјеровали да је западна Тесалија била забачена област у древној прошлости”, каже Ренлунд.
Very little is known about ancient cities in the region, and many researchers have previously believed that western Thessaly was somewhat of a backwater during antiquity," Rönnlund said.

Многи научници тврде да је због пливања човек може да поврати здравље,
Many scholars argue that due to swimming man can restore health,

Многи научници су активно развија теорију која тврди да вода има меморију за себе.
Many scientists are actively developing a theory that argues that water has a memory of its own.

Врло мало знамо о древним градовима у овом региону и многи научници су вјеровали да је западна Тесалија била забачена област у древној прошлости”, каже Ренлунд.
Very little is known about ancient cities in the region, and many researchers have previously believed that western Thessaly was somewhat of a backwater during Antiquity,” said the expedition's leader.

Многи научници, говорећи у корист полигамије,
Many scholars, speaking in favor of polygamy,

Као обећавајући резултати, до сада су многи научници скептични од било каквих стварних користи од њих.
As promising as the results are so far, many scientists are skeptical of any real benefit coming from them.

Многи научници верују да су деца овог брака били уствари Мицхаелови( укључујући Басиловог наследника Леа ВИ).
Many scholars believe that the children of this marriage were actually Michael's(including Basil's successor, Leo VI).

У савременом времену, многи научници покушавају да пронађу све нове односе у свести и језику.
In modern time, many scientists are trying to find all new relationships in consciousness and language.

Многи научници сматрају да је похлепа нека врста идолопоклонства,
Many scholars consider greed to be a kind of idolatry,

Многи научници и прву сматрају каснијом инвенцијом аналиста, а само трећу прихватају као историјску.
Many scholars regard the first one as a later annalistic invention as well, accepting only the last one as historical.

То је рекао, данас многи научници верују да се односио на данашњи Блоцк Исланд, који је такође део државе Рходе Исланд.
That said, today many scholars believe he was referring to the modern-day Block Island, which is also part of the state of Rhode Island.

Али многи научници мисле да је вероватно да користи Египћана стадиа( 157, 5м), који су тада били у Египту.
But many scholars think it likely that he was using the Egyptian stadia(157.5 m), being in Egypt at the time.

Радови на реконструкцији настављени су у 20. веку, а многи научници посјетили су локацију за проучавање посмртних остатака.
Reconstruction work continued into the 20th century, and many scholars visited the site to study the remains.