MANY RESEARCHERS - превод на Српском

• многи истраживачи
• mnogi naučnici
• mnogi istraživači
• многе истраживаче
• многи научници
• brojni istraživači

Примери коришћења Many researchers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many researchers of the disease agree that hormones associated with the placenta contribute to the progression of gestational diabetes.
Многи истраживачи болести слажу се да хормони повезани са постељицом доприносе прогресији гестацијског дијабетеса.

Very little is known about ancient cities in the region, and many researchers have previously believed that western Thessaly was somewhat of a backwater during antiquity," Rönnlund said.
Врло мало знамо о древним градовима у овом региону и многи научници су вјеровали да је западна Тесалија била забачена област у древној прошлости”, каже Ренлунд.

they really are tapping into negative realms, many researchers advise that these"games" are best left alone.
zaista samo uplaše ili pak stupe u negativnu stvarnost, mnogi istraživači paranormalnog savetuju da se one izbegavaju.

But many researchers sort of view biblical accounts
Али многи истраживачи некако приказивање библијских рачуна

Very little is known about ancient cities in the region, and many researchers have previously believed that western Thessaly was somewhat of a backwater during Antiquity,” said the expedition's leader.
Врло мало знамо о древним градовима у овом региону и многи научници су вјеровали да је западна Тесалија била забачена област у древној прошлости”, каже Ренлунд.

Many researchers compare this behavioral model with aggression,
Многи истраживачи упоређују овај модел понашања са агресијом,

I'm not one of the many researchers around the world who's looking at the effects of pesticides
Ja nisam jedan od mnogih istraživača širom sveta koji gledaju na efekte pesticida ili bolesti ili gubitka prirodnog staništa

Well according to many researchers, there are structures at Antarctica, there are pyramids there
Prema rečima mnogih istraživača, na Antarktiku postoje piramide koje predstavljaju dovoljan dokaz

still remains the subject of study of many researchers, moved at some time in Vienna(1830-1831).
даље остаје предмет проучавања многих истраживача, преселио у неком тренутку у Бечу( 1830-1831).

Bacterial pneumonia is ranked with influenza as one of the major causes of death in men by many researchers.
Бактеријска пнеумонија је рангирана са грипом као један од главних узрока смрти код мушкараца од стране многих истраживача.

These factors combined has led many researchers to opine Zika may spread and become endemic throughout North
Ови фактори су довели до тога да многи истраживачи могу да се шире и да постану ендемични широм Северне

feelings that I expect many researchers can understand.
осећања да ће многи истраживачи могу да разумем.

Many researchers have tried to discover the essential elements
Brojni istraživači su pokušali da otkriju neophodne elemente

therefore many researchers across the world today are predominantly specialized within one
istorija umetnosti, te se brojni istraživači širom sveta danas uglavnom specijalizuju u okviru jedne od njih

Many researchers are also interested in other areas that are mentioned in the biblical tales and which have a great importance for their connecting thread:
Многе истраживаче из овог поља такође занимају и места која се помињу у бибијским причава и која имају огромног значаја у повезивању прича:

non-probability samples are not as different as many researchers believe.
узорци нису вероватноће нису различити као многи истраживачи верују.

Many researchers have attempted to….
Mnogi su istraživači pokušavali….

Many researchers have tried to generalize it.
Многе генерације истраживача су покушавале да их одгонетну.

They have been studied by many researchers.
Проучавали су их многобројни научници.

It has been studied by many researchers.
Проучавали су их многобројни научници.