Примери коришћења Many scholars на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the mortarboard cap was incorporated into the standard garb for many scholars, among others.
капа малтера уграђена је у стандардну гарнитуру за многе научнике, између осталог.Many scholars consider greed to be a kind of idolatry,
According to many scholars, fascism- especially once in power- has historically attacked communism,
Према многим научницима, фашизам- посебно када на власти- историјски је нападао комунизам,Many scholars regard the first one as a later annalistic invention as well, accepting only the last one as historical.
Многи научници и прву сматрају каснијом инвенцијом аналиста, а само трећу прихватају као историјску.That said, today many scholars believe he was referring to the modern-day Block Island, which is also part of the state of Rhode Island.
То је рекао, данас многи научници верују да се односио на данашњи Блоцк Исланд, који је такође део државе Рходе Исланд.But many scholars think it likely that he was using the Egyptian stadia(157.5 m), being in Egypt at the time.
Али многи научници мисле да је вероватно да користи Египћана стадиа( 157, 5м), који су тада били у Египту.Reconstruction work continued into the 20th century, and many scholars visited the site to study the remains.
Радови на реконструкцији настављени су у 20. веку, а многи научници посјетили су локацију за проучавање посмртних остатака.after the Germans had occupied Poland and sent many scholars and writers to concentration camps,
su Nemci okupirali Poljsku i mnoge naučnike i pisce odveli u logore,This shortage of empirical evidence has led many scholars to regard the entire topic as unsuitable for serious study.
Nedostatak empirijskih dokaza naveo je mnoge naučnike na mišljenje da je čitava ova tema neprikladna za ozbiljno izučavanje.Thus, many scholars argue that the ancient Semitic-speaking peoples of northern Canaan invented the consonantal alphabet as early as 1500 BCE.
Стога, многи научници сматрају да су древни народи семитског порекла северног Ханана( данашње Сирије) изумели консонантно писмо још пре 1500 п. н. е.however, many scholars have argued that each have their own distinct definition.
међутим многи научници сматрају да сваки од тих термиана има своју сопствену особену дефиницију.The term“imperialism” is often conflated with” colonialism,” but many scholars argue that each has a distinct definition.
Термин„ империјализам“ се често поистовећује са„ колонијализмом“, међутим многи научници сматрају да сваки од тих термиана има своју сопствену особену дефиницију.Many scholars have strongly emphasized
Because of the similarity of the Greek words‘Vera Eicona' and‘Veronica', many scholars believe that with the passage of time, the story of a veil of Veronica emerged instead of the original‘Vera Eicona' or the true image
Због сличности грчких речи' Вера Ицона' и' Вероница', многи учењаци верују да ће с временом настати прича о Вероничком велу уместо оригиналне' Вере Ицоне'Many scholars have strongly emphasized
Многи стручњаци су изузетно наглашавалиMany scholars view Viking metal and the related black, pagan,
Many scholars view Viking metal and the related black, pagan,
Многи истраживачи видели су викинг метал доводили у везу са блек,Because many scholars who study the history of Islamic thought-- Muslim scholars or Westerners-- think that actually the practice of dividing men and women physically came as a later development in Islam, as Muslims adopted some preexisting cultures and traditions of the Middle East.
Jer mnogi naučnici koji proučavaju islam-- then communicate it in a concise manner can make this degree a wise choice for many scholars.
сажети на кратак начин, овај степен може бити мудар избор за многе научнике.and dialectics, with many scholars tracing their intellectual lineage back to these Iranian
логика и дијалектика, са многим научницима који су пратили своју интелектуалну линију до доласка ових иранских
