SCHOLARS HAVE - превод на Српском

• научници су
• учењаци су
• научници имају
• proučavaoci su
• стручњаци су
• naučnici su
• научника су
• истраживачи су
• стипендисти су

Примери коришћења Scholars have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scholars have variously identified him with Loki,
Истраживачи су га различито идентификовали,

Our scholars have numerous links with their fellow researchers from other higher education institutions in Poland
Наши научници имају бројне везе са својим колегама истраживачима из других институција високог образовања у Пољској

Hecateaus of Abdera also wrote that the Hyperboreans had a'circular temple' on their island, and some scholars have tried to identify this with Stonehenge.
Хекатеј из Абдера је такођер написао да су Хиперборејци посједовали“ кружни храм” на свом отоку, а неки учењаци су покушали доказати да је то у ствари Стонехенге.

Scholars have argued that emergency managers should determine the best model
Стипендисти су тврдили да би менаџери за ванредне ситуације требало

Scholars have speculated that Kalidasa may have lived near the Himalayas,
Научници су спекулисали да је Калидаса можда живио близу Хималаја,

To ensure that their scholars have the resources needed to reach their goals,
Да бисмо осигурали да наши научници имају ресурсе потребне за постизање својих циљева,

To ensure that our scholars have the resources needed to reach their goals,
Да бисмо осигурали да наши научници имају ресурсе потребне за постизање својих циљева,

Some scholars have suggested that the biblical Nimrod is Tukulti-Ninurta I,
Неки научници су предложили да је библијски Нимрод Тукулти-Нинурта I,

Some scholars have proposed that we consider other features of the verses to help us decide.
Neki naučnici su predložili da razmotrimo druge osobine tih stihova da bismo lakše doneli odluku.

Scholars have found several possible models for the character,
Научници су пронашли неколико могућих модела за карактер,

Our scholars have numerous links with their fellow researchers from other higher education institutions in Poland and throughout the world.
Наши научници имају бројне везе са својим колегама истраживачима из других високошколских установа у Пољској и широм свијета.

Scholars have also looked into the forms of public opinion,
Naučnici su takođe obratili pažnju na forme javnog mišljenje,

Several scholars have questioned Hadden's attitude towards NRMs and cult critics as one-sided.[35].
Неколико научника су испитивали Хаденов став према ново религијских покрета и култних критичара као једностраним..[ 39].

To solve the problem of pollution generated by methane emissions from cattle, scholars have developed a special vaccine.
Да би се ријешио проблем загађења створеног емисијом метана од говеда, научници су развили посебну вакцину.

Several Western scholars have supported this theory,
Неколико западних научника су подржавали ову теорију,

Again, retroactively identifying subjects as transgender is difficult, but scholars have made this case for Loyola.
Поново, ретроактивно идентификовање субјеката као трансгендера је тешко, али научници су ово случај за Лоиола.

Several scholars have argued that, despite being a fictional work with an identifiable origin point,
Неколико научника је тврдило да, упркос томе што је измишљено дело са препознатљивом тачком порекла,

Several scholars have raised the possibility that the will was indeed a forgery,
Неколико научника је указало на могућност да је воља заиста фалсификат,

Religious scholars have long attributed the tenets of Christian faith more to Paul's teachings than to those of Jesus.
Verski učenjaci su oduvek pripisivali načela hrišćanske vere učenjima Pavla više nego Isusovim učenjima.

Marx's prayer, as scholars have said, was neither Christian
Марксова молитва, како су научници рекли, није била ни хришћанска