Примери коришћења Some scholars на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some scholars believe he originally represented all bodies of salt water,
Неки учењаци верују да је Океан владао свим морским водама,shown by the existence of bath house, has led some scholars to link with later Hinduism.
Some scholars have proposed that we consider other features of the verses to help us decide.
Some scholars consider that marzbāns existed during the reign of Darius I(550- 486 BC)
Hecateaus of Abdera also wrote that the Hyperboreans had a'circular temple' on their island, and some scholars have tried to identify this with Stonehenge.
Хекатеј из Абдера је такођер написао да су Хиперборејци посједовали“ кружни храм” на свом отоку, а неки учењаци су покушали доказати да је то у ствари Стонехенге.Maslenitsa contains the word“maslo” meaning butter, although some scholars argue that it is a more ancient version of“mysia pust'” meaning“empty of meat.”.
Maslenica sadrži reč„ maslo“ što znači puter, iako neki naučnici tvrde da najstarija verzija„ misja pust“- što znači bez mesa.This has led some scholars to conclude that Galland invented them himself and the Arabic versions
То је навело неке научнике да закључе да их је Галанд сам измислио,Some scholars have suggested that the biblical Nimrod is Tukulti-Ninurta I,
Неки научници су предложили да је библијски Нимрод Тукулти-Нинурта I,Hecateaus of Abdera also wrote that the Hyperboreans had a'circular temple' on their island, and some scholars have identified this with Stonehenge.
Хекатеј из Абдера је такођер написао да су Хиперборејци посједовали“ кружни храм” на свом отоку, а неки учењаци су покушали доказати да је то у ствари Стонехенге.According to some scholars, the earliest music in the Christian Church came from Jewish worship music,
Према неким научницима, најранија музика хришћанства била је музика јеврејског богослужења,Some scholars view gossip as evidence of cultural learning,
Neki naučnici vide tračeve kao dokaz kulturnog učenja,Pin down and have led some scholars to suggest that only books waiting for export were destroyed.
Његове речи су тешко разумјети и довели неке научнике да предложе да су само књиге чекају извоз уништена.Some scholars assert that the name Selloi changed to Sellanes
Неки научници тврде да је име Селои промењено на Sellanes,Thucydides attributes the innovation to the boat-builder Ameinoklēs of Corinth in about 700 BC, but some scholars distrust this and suggest that the design also came from Phoenicia.
Тукидид приписује идеју бродоградитељу Аминоклу из Коринта око 700. п. н. е., док неки учењаци одбацују пву претпоставку и тврде да је дизајн настао у Феникији.My colleague explained that not only did some scholars believe that Matthew was originally written in Hebrew,
Objasnio mi je da ne samo da neki stručnjaci veruju da je Matej originalno napisan na hebrejskom, nego jeHis words are difficult to pin down and have led some scholars to suggest that only books waiting for export were destroyed.
Његове речи су тешко разумјети и довели неке научнике да предложе да су само књиге чекају извоз уништена.Some scholars view language as an initially cognitive development,
Neki naučnici vide jezik kao jedan inicijalno kognitivni razvojni proces,They are generally classified as Northwestern Iranian languages, or by some scholars as intermediate between Northwestern
Он је генерално сврстан у групу сјеверозападних иранских језика, или по неким научницима као посредник између сјеверозападнихSome scholars focus on the capacity
Неки научници се фокусирају на капацитетHowever, some scholars have noted that the writer of the book showed a remarkably detailed knowledge of Persian royalty,
Međutim, neki stručnjaci zapažaju da je pisac knjige izuzetno dobro poznavao persijsko plemstvo,
