NEKI NAUČNICI - превод на Енглеском

• some scientists
• some scholars
• some researchers
• some experts

Примери коришћења Neki naučnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki naučnici smatraju da i lekovi koji se dobijaju na recept,
Some researchers believe that certain prescription drugs,

Po izveštaju sa autopsije, zaključeno je da je Napoleon umro od stomačnog raka, ali neki naučnici veruju da je bio otrovan arsenikom.
Autopsy report concluded that Napoleon died of stomach cancer but some scientists believed he was poison ed with arsenic.

Ova hemikalija je poznata po tome da ometa razvoj kod dece( i neki naučnici su pronašli njegove tragove u majčinom mleku!).
This chemical is known to impede development in children(and some scientists found traces of it in breast milk!).

Po izveštaju sa autopsije, zaključeno je da je Napoleon umro od stomačnog raka, ali neki naučnici veruju da je bio otrovan arsenikom.
According to his autopsy, he died of stomach cancer, but some scientist has believed that he had been poisoned with arsenic.

Neki naučnici, kao Idelber Avelar idu tako daleko da smatraju da je Rousseffova vlada veoma nazadovala po pitanju prava starosedelaca od kada je
Some scholars such as Idelber Avelar go so far to consider Rousseff's government as the most retrograde in indigenous rights since the end of the country's military dictatorship,

Neki naučnici smatraju da je jedenje tokom noći u suprotnosti sa našim cirkadijalnim ritmom,
Some researchers hypothesize that eating at night goes against your circadian rhythm, which is the

Neki naučnici takođe obezbeđuju razumevanje terije u društvu, ističući da nije toliko aktuelna statistička većina koja proizvodi pritisak za konformitet koliko je to klima mišljenja koja se formira većim delom kroz medije.
Some scholars also provide understandings of the theory in the contemporary society by pointing out that"it is not so much the actual statistical majority that generates pressure for conformity as it is the climate of opinion conveyed in large measure by the media.".

Neki naučnici smatraju da je jedenje tokom noći u suprotnosti sa našim cirkadijalnim ritmom,
Some researchers have found that eating at night works against your circadian rhythm,

Neki naučnici i lekari zastupaju teoriju da je jedini uzrok
Some scientist and doctors are representing the theory that only lifestyle

Neki naučnici pretpostavljaju da su se primitivni sistemi komunikacije nalik jeziku( prajezik)
Some scholars assume the development of primitive language-like systems(proto-language) as early as Homo habilis,

Неки научници сумњају у.
Some scientists have doubts.

Ово је навело неке научнике да ову праксу означе као синкретичку веру.
This has led some scholars to label the practice as a syncretic faith.

Неки научници такође бораве у Бирд Исланду.
Some scientists also reside at Bird Island.

Неки научници тврде да вируси нити еволуирају, нити се саморепродукују.
Some scientists argue that viruses neither evolve nor self-reproduce.

Неки научници сматрају да је Јебус различито место од Јерусалима;
Some scholars reckon Jebus to be a different place from Jerusalem;

Неки научници сматрају да су то били први живи организми на нашој планети.
Some researchers think that these organisms were the first living things on our planet.

Иако су неки научници да прошири услове 20-24 година.
Although some scientists to extend the terms of 20-24 years.

Неки научници име града повезују са„ Азативадаја“.
Some scholars associate the city's name with"Azatiwadaya".

Али неки научници сада мисле да би тај број требао бити двоструки.
But some scientists now think that number should be double.

Неки научници, међутим, вјерују да је социјализам у земљи окончан у аугусту 1992. године.
Some scholars, however, believe that socialism in the country ended in August 1992.