НАЦРТУ - превод на Енглеском

• draft
• designs
• design
• drafting
• draught
• blueprint
• outline

Примери коришћења Нацрту на Српском и њихови преводи на Енглески

Други проблем може бити садржај зигокактуса у близини радијатора или у нацрту.
The second problem may be the content of the zygocactus near the radiators or in the draft.

чланови су почели да раде на нацрту 2015. године.
the members started working on a draft in 2015.

Међутим, разлог може бити у баналној хипотермији или нацрту, или у прекомерном физичком напору( овај проблем је типични за мушкарце).
But the reason may be banal overcooling or drafts or excessive physical stress(such problem is most common in men).

Врло- свет се већ загрејао за око један степен и према процурелом нацрту извештаја о 1, 5 степену,
Very- the world has already warmed by around one degree and according to leaked drafts of the 1.5 report,

У нацрту писма министру кабинета Марку Седвиллу,
In a draft letter to Cabinet Secretary Mark Sedwill,

Египатски председник Адли Мансур је изјавио да ће референдум о нацрту новог устава бити одржан од 14. до 15. јануара.
Interim President Adly Mansour announced a national referendum on the draft constitution will take place 14-15 January 2014.

Наплата доприноса, дакле, није у нацрту Стратегије планирана конзистентно са прогнозираним кретањем њене основице.
Therefore, in the Draft Strategy, the contribution collection has not been planned consistently with the forecast trends for its base.

Јавна расправа о Нацрту Закона о изменама
Public debate on the Draft Law on Amendments

Прати га у нацрту својих амбиција, а колекције се приближавају очекивањима професионалног окружења.
To be accompanied in the draft of his ambitions, with collections coming closer and closer to the expectations of the professional environment.

У нацрту закона, територије Донбаса које нису под контролом Кијева признате су као" окупиране",
In the draft law, the territories of Donbass that are not controlled by Kiev are recognized as“occupied”,

У нацрту папира који прати ослобођене податке,
In a draft paper accompanying the released data,

Одбор за заштиту животне средине организовао је јавно слушање о Нацрту закона о изменама и допунама Закона о заштити природе.
The Environmental Protection Committee organised a public hearing on the Draft Law amending and modifying the Law on Nature Conservation.

И дешава се да је особа само повукла мишић у груди или седела у нацрту.
And sometimes, that man just pulled a muscle of a breast or sat in a draft.

Такође је потребно да уводничарке активно учествују у предстојећим јавним расправама о нацрту тог закона, са закључцима
It is also necessary for the keynote speakers to actively participate in the forthcoming public debates on the draft law, with the conclusions

На пример, јапанска влада је 1896. усвојила грађански законик заснован на нацрту немачког Грађанског законика нем.
For example, in 1896, the Japanese government established a civil code based on a draft of the German Bürgerliches Gesetzbuch.

Њих двоје су именовани да заједно раде на нацрту верзије Закона о смртној казни у Индијани.
The two were assigned to work together on a draft version of Indiana's death penalty law.

УСПСТФ је препоручио тестирање ПСА као алат за тестирање рака простате у нацрту смерница објављеном јесен 2011. године.
The USPSTF recommended against PSA testing as a prostate cancer screening tool in a draft guideline released in the fall of 2011.

на њој је био лик кнеза Михаила Обреновића, по нацрту литографа Анастаса Јовановића.
in 1866, presenting Prince Mihailo Obrenović, according to the drawing of lithographer Anastas Jovanović.

Сиријски председник такође је и врховни командант оружаних снага, пише у нацрту устава.
The Syrian President is also the Commander in Chief of the Armed Forces, according to the draft constitution.

Такође на првим страницама може се поставити наредба на нацрту, на крају- на демобилизацији.
Also on the first pages can be placed the order on the draft, on the last- on demobilization.