НАЧИНЕ НА КОЈЕ - превод на Енглеском

• ways in which

Примери коришћења Начине на које на Српском и њихови преводи на Енглески

Прочитајте Google-ову Политику приватности да бисте сазнали како Google користи информације и начине на које можете да заштитите приватност.
Read Google's Privacy Policy to learn how Google uses information and the ways in which you can protect your privacy.

најважније, слободан сам на све оне начине на које ти ниси.
I'm free in all the ways that you are not.

Стене и фосиле ће вам дати трагове на местима природних ресурса и на начине на које могу да помогну геосциентистс друштво носи са природним катастрофама.
Rocks and fossils will give you clues to the locations of natural resources and to the ways in which geoscientists can help society cope with natural disasters.

Модел образовања заснован на стиловима учења посматра све начине на које су људи талентовани.
The Learning Style Model of Education looks at all the ways that people are talented.

Постоје многи начине на које сам дошао да то учиним мало другачије,
There are many ways that I have come up with to do this a little differently

С обзиром на све већу популарност ЕЕГ слушалица и различите начине на које се могу користити,
Given the growing popularity of EEG headsets and the variety of ways in which they could be used,

размотрите начине на које су се стратегије адаптирања градова да буду више пријатељски настројени према бициклистима тако брзо рашириле од Копенхагена преко Њујорка, Остина и Бостона до Сијетла.
consider the ways that strategies for making cities more bike-friendly have spread so rapidly from Copenhagen to New York to Austin to Boston to Seattle.

С обзиром на све већу популарност ЕЕГ слушалица и различите начине на које се могу користити,
Given the growing popularity of EEG headsets and the variety of ways in which they could be used,

пронаћи ћете различите начине на које се тврди да поправљају додатак за титлове у програму Виндовс Медиа Плаиер,
you will find various ways that claim to fix subtitle addition in Windows Media Player,

животу странцима- све ствара начине на које вас други могу лако погодити,
life to strangers- everything creates ways that others can easily strike you,

преузели податке и комуницирали на начине на које још нисмо сањали онлине.
downloading data and communicating in ways that we hadn't yet dreamed of online.

затим предложим начине на које верујем да градови могу бити епицентар решења.
then suggest the ways that I believe cities can be the seat of the solution.

коју је британско Министарство за информисање потискивало,"> демонстрирајући разне начине на које се тражи одјећа,
demonstrating a variety of ways in which to make clothes last,

Ово су сви начини на које можете користити Авокадо у Вашој рутини лепоте.
These are some easy ways in which you can use coffee in your beauty routine.

Ево осам начина на које можете!
Here are ten ways in which you can!

Начини на које се финансирају системи.
Ways in which systems are connected.

Начина на које волонтери подижу своје каријере.
Ways in which travelling boosts your career.

Постоје и други начини на које се протеже могу помоћи иако.
There are other ways in which stretching can help though.

Хајде да погледамо 10 начина на које можете да искористите само-прихватање.
Let's take a look at 10 ways in which you can harness self-acceptance.

Постоје различити начини на које се спамови упућивања могу блокирати, и то.
There are different ways in which referral spams can be blocked namely.