НАША ВРАТА - превод на Енглеском

• our door
• our doorstep
• our doors

Примери коришћења Наша врата на Српском и њихови преводи на Енглески

Одлазим кроз наша врата.
And I walk through my door.

Два Јеховина сведока су дошла на наша врата.
Two young Jehovah Witnesses came to my door during the week.

Два Јеховина сведока су дошла на наша врата.
This morning two Jehovah Witnesses came to my door.

Два Јеховина сведока су дошла на наша врата.
Two Jehovah's Witnesses came to my door.

Сваки мигрант који покуца на наша врата је прилика да се сусретнемо са Исусом Христом.
And that every foreigner who knocks on our door is an opportunity to meet Jesus Christ.

Папа Фрања: Сваки мигрант који покуца на наша врата је прилика да се сусретнемо са Исусом Христом.
Every stranger who knocks at our door is an opportunity for an encounter with Jesus Christ.~Pope Francis.

Зима полако куца на наша врата, а с њом и познате новогодишње манифестације.
Winter is slowly knocking on our doors, and with it the popular New Year's events.

Сваки мигрант који покуца на наша врата је прилика да се сусретнемо са Исусом Христом.
Every stranger that knocks at our door is an opportunity to meet Jesus Christ.”.

Наша врата нису затворена,
Our doors are not closed,

Папа Фрања: Сваки мигрант који покуца на наша врата је прилика да се сусретнемо са Исусом Христом.
PopeFrancis""Every stranger who knocks on our door is an opportunity to meet Jesus Christ…".

Наша врата нису затворена,
Our doors are not closed,

Видео сам и друге који су који су прошли кроз наша врата, који су још увек имали ИВ на руци.
I have seen others that have come through our doors who have IVs still in their arms.

Он је зауставио његов корпу на наша врата.
he stopped his cart at our door.

И последње, али не мање важно, за момка који нам је помогао да се извучемо како бисмо отворили наша врата за вас данас.
And last but not least, to the guy who helped dig us out of the hole so we could open our doors for you today--.

Речено је од стране многих који су пролазили кроз наша врата-" заиста можете осетити разлику".
It has been said by many that have walked through our doors-“you can really feel the difference”.

то је разлог зашто су наша врата увек отворена.
interest in each student, and that is why our doors are always open to you.

Наша врата су отворена за нове чланице
Our doors are open to new members

ми смо увек наша врата држали отвореним за оне који долазе из далеких крајева,
we have always had our doors open to those, sometimes coming from faraway places,

оних који имају довољно новца, наша врата су отворена за све,
those who have enough cash, our doors are open to everyone,

Израсла је трава испред наших врата.
A banana tree grew outside our door.