НАШЕГА СПАСЕЊА - превод на Енглеском

• our salvation

Примери коришћења Нашега спасења на Српском и њихови преводи на Енглески

која је у себе сместила Несместивог Бога ради нашега спасења.
who contained the uncontainable God within herself for our salvation.

која је у себе сместила Несместивог Бога ради нашега спасења.
who contained the uncontainable God within herself for our salvation.

Који је због Своје љубави претрпео све ради нашега спасења?
Who by His own love underwent all things for our salvation?

која је у себе сместила Несместивог Бога ради нашега спасења.
who contained the uncontainable God within herself for our salvation.

је страдање Христово- страдање ради нашега спасења.
the suffering of Christ, the suffering for our salvation.

Све на први мах изненађује, но по сазнању плана домостројства нашега спасења, све нагони разумна човека на радосно клицање
It is all, at first sight, unexpected, but, when they are made aware of the plan for the dispensation of our salvation, all rational men must shout for joy

Непријатељ нашега спасења посебно се упиње да одвуче наше срце
The enemy of our salvation especially strives to draw our heart

Непријатељ нашега спасења посебно се упиње да одвуче наше срце
The enemy of our salvation especially strives to draw our heart

Прослављеном нас ради и нашега спасења ради.
Resurrected and Glorified for us and for our salvation.

бисмо духовно састрадавали у Његовим страдањима ради нас и нашега спасења.
we may spiritually partake in His suffering for the sake of our salvation.

Који је био проповедник покајања као услова нашега спасења.
who was the preacher of repentance as the condition for our salvation.

Ова богооткривена истина се проповеда у нашој светој Цркви небројено пута речима да је Син Божји" ради нас људи и ради нашега спасења сишао са небеса Спасење о којем говори Символ вере, драга браћо и сестре, превазилази свако људско очекивање.">
(Colossians 2:9) This divinely revealed truth is proclaimed in our Holy Church countless times with the words that the Son of God"for us men and for our salvation came down from heaven salvation that the Creed speaks about, dear brothers and sisters, surpasses every human expectation.">

видим очима срца или вером Христа Господа и не поверујем од срца у све оно што је Он извршио ради нашега спасења.
name of Christ do not perform any miracles until I believe with my whole heart all that he has accomplished for our salvation.

Који је због Своје љубави претрпео све ради нашега спасења?
Who by His own love underwent all things for our salvation?

једна икономија Божјег Промисла и нашега спасења.
one economy of God's Providence and of our salvation.

Љубав која се даје и саможртвује ради нас и нашега спасења!
the Love which gives and sacrifices Itself for us and for our salvation!

Марије Дјеве ради нас људи и ради нашега спасења, и" би предан за грехе наше
born of the Holy Spirit and the Virgin Mary for us and for our salvation, so that He might be"delivered up because of our offenses, and raised for our justification"(Romans 4:25),

Христову Невесту, Лађу нашега спасења, свету Цркву,
the Ark of our Salvation, the Holy Church,

Sve nam se to dešava radi našega spasenja.
We all know it has to happen for our salvation.

se sve bogodolično dešava radi našega spasenja.
everything is accomplished fittingly for our salvation.