Примери коришћења Наше војске на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бен ме је поново образовао о већој историји и значају наше војске.
Ben was re-educating me about the larger history and importance of our military.рада свих припадника наше Војске.
work of all members of our Armed Forces.Никад не желим да доводим у питање понашање наших војника и наше војске, за које верујем да су најбољи на свијету.
I never want to call into question the behaviour of који поново покушавају да организују било које провокације против наше војске.
who try to organize any sort of provocations against our military men.што је веома важно када је реч о трећој мисији наше војске.
which is very important when it comes to the third mission of our Armed Forces.Председник српског парламента Небојша Стефановић окарактерисао је данашњу промоцију као изузетну традицију наше војске.
Speaker of the Serbian Parliament Nebojsa Stefanovic described today as a great promotion of our military tradition.Желим да упозорим све оне, који поново покушавају да организују било које провокације против наше војске.
I want to warn those who are again trying to organize any sort of provocation against our military personnel.Музика је често имала пресудан значај за морал наше војске, којој је она била једно од најјачих оружја.
Music has often played a crucial role in the morale of our army, where it was one Очување и повећање угледа наше Војске и војне професије и у времену пред нама биће једна од главних смерница укупних активности државе.
Preserving and enhancing the reputation of our Armed Forces and the military profession also in the time ahead will be one Најмлађи потпоручници наше војске, убеђен сам да сте нестрпљиви да одлучно кренете часним путем којим кроз живот корачају српски официри!
The youngest second lieutenants of our armed forces, I am convinced that you are impatient to take decisively the honest way that Serbian officers are going through their life!свечаним уласком наше војске у Београд 15. децембра 1914. године.
the solemn entry of our army into Belgrade on 15 December 1914.Оспособљеност, морална чврстина и одлучност наше војске и народа допринели су да отпор буде снажан,
The capability, moral strength and determination of our army and people have contributed to the resistance to be strong,Оспособљеност, морална чврстина и одлучност наше војске и народа допринели су
Competence, moral strength and determination of our armed forces and people contributed to the Припрема се 95 различитих пројеката да уђе у наоружање наше војске, од наше памети и наше одбрамбене индустрије.
We are preparing 95 different projects to enter into the armaments of our military, from Фиктивно сведочанство о насиљу и немогућности наше војске да заустави чудовишта била је веома шарена.
The fictitious testimony високу стручност запослених у најстаријем институту наше војске.
high expertise of the employees at the oldest institute in our military.Према томе, невини не могу страдати, јер ће уживати заштиту како моју лично тако и наше војске.
Therefore, the innocent cannot suffer for they will enjoy not only my personal protection but that of our Army as well.У војној области је последњих година дошло до знатног раста војно-техничке сарадње која омогућава модернизацију наше војске.
In the military field, in recent years, there has been a significant increase in military-technical cooperation that enables the modernization of our army.повећавање угледа наше војске и војне професије.
enhancement Пораз добро снабдевених терористичких група у Сирији показао је снагу наше војске и флоте“, истакао је Путин.
The defeat 
