НАШЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• our organization
• our organisation
• our company

Примери коришћења Наше организације на Српском и њихови преводи на Енглески

социјалне обавезе од стране инцулцатинг јак осећај одговорности и заједнице унутар наше организације.
social obligations by inculcating a strong sense of responsibility and community within our organisation.

изгубимо из вида још једну јединствену карактеристику наше Организације, а то је консензус.
we should not lose from our sights another unique feature of our Organization, namely the consensus.

могућности Нудимо их да развијају своје потенцијале су у средишту наше организације.
the opportunities we offer them to develop their potential are at the core of our organisation.

наших глобалних академских партнера и наше организације.
our global academic partners, and our organization.

шире друштвене заједнице, наше организације и запослених.
wider community, our organisation and our employees.

упркос тренутним околностима, бити искоришћена као прилика за реформу наше Организације кроз процес Хелсинки +40.
this anniversary will be used as an opportunity to reform our Organization through"Helsinki+40" process.

Мисије ОЕБС-а на терену су једна од јединствених предности наше Организације.
The OSCE's field operations are a unique strength of our organization.

наших глобалних академских партнера и наше организације.
our global academic partners and our organization.

различитих мишљења унутар наше организације.
divergence of opinions inside our Organization.

Форек тим наше организације морао је да научи на тежак начин шта је потребно да би били успешни на Форек трговању.
The Forex team of our organization had to learn the hard way about what it takes to be successful at Forex trading.

План наше организације је да купи нову кућу Милутиновићима,
Our organization's goal is to buy a new home for the Milutionovićs

Циљ наше организације је да све своје капацитете стави у функцију ширења пријатељства међу свим полицијама света без обзира на ранг, пол, боју коже, расу, језик и религију.
The main goal of our organisation is to spread friendship between police associations from all over the world, regardless of rank, gender, colour of the skin, race, language and religion.

План наше организације је да купи нову кућу Денкићима,
Our organization's goal is to buy a new home for the Denkićs,

воде овај процес у циљу јачања видљивости и ефикасности наше Организације и повећања безбедности
lead this process in order to strengthen visibility and effectiveness of our Organization and to increase security

тиме повећавамо и видљивост наше организације, па тако и визије.
thus increases the visibility of our organization, and thus the vision.

на други начин баве било којим акцијама наше организације.
otherwise deal with any shares of our organisation.

врхунском менаџменту наше организације велику седмицу у Београду.
top management of our organization a great week in Belgrade.

почасни председник наше организације.
who was the honorary president of our organization.

Унеско поздравља стварање Светске дигиталне библиотеке, која одражава вредности и приоритете наше Организације“, изјавио је г.
UNESCO welcomes the creation of the World Digital Library which reflects the values and priorities of our organization,” Matsuura declared.

недостатак поверења представља озбиљну препреку у функционисању наше Организације.
lack of trust is seriously impeding the functioning of our Organization.