NGOS - превод на Српском

• nevladine organizacije
• НВО
• NGO
• nevladinih organizacija
• NVO
• невладине организације
• невладиних организација
• нво-а
• nvo-a

Примери коришћења Ngos на Енглеском и њихови преводи на Српски

The OSCE Mission in Kosovo has delivered a series of workshops for ten selected NGOs.
Misija OEBS-a na Kosovu realizovala je niz radionica za deset odabranih NVO-a.

NGOs brighten up the holidays in BiH.
Nevladine organizacije ulepšavaju praznike u BiH.

This means that the money was pumped into various NGOs, media….
То значи да је тај новац упумпан у разне НВО, медије….

The CFLI is available for NGOs and civil society organizations.
CFLI je dostupan za NVO i organizacije civilnog društva.

NGOs and the'Australian cluster'.
Невладине организације и„ Аустралијска група“.

The project was sponsored by the BiH Women's Association and several NGOs.
Sponzori projekta su Udruženje žena BiH i nekoliko nevladinih organizacija.

Acting as legal counsel for various NGOs.
Радио је као правни саветник у неколико невладиних организација.

NGOs called the religious intervention in legislation undemocratic.
Nevladine organizacije nazvale su intervenciju verskih organizacija u vezi sa zakonom nedemokratskom.

How do companies, the government, and NGOs work?
Како компаније, влада и НВО раде?

They and their NGOs are often personally attacked by the extreme right.
Njih lično i njihove NVO često je napadala i napada ekstremna desnica.

In fact, 90% of the financial assets which the NGOs receive, come from one source only.
Пактично, 90 одсто средстава које добијају невладине организације долази из једног извора.

This petition was signed by more than 70 NGOs.
Taj zahtev je potpisalo više od 40 nevladinih organizacija.

So far we have half a dozen universities and NGOs as partners.
До сада имамо шест универзитета и невладиних организација за партнере.

NGOs accuse Basescu of pre-election fraud.
Nevladine organizacije optužile Baseskua za predizbornu prevaru.

List of NGOs which have joined the campaign.
Lista NVO iz Srbije koje podržavju inicijativu.

He also criticised the EU for aiding specific NGOs while excluding many others.
On je takođe kritikovao EU zbog pomaganja specifičnih nevladinih organizacija, uz istovremeno isključivanje mnogih drugih.

In Serbia 85 cities, 180 schools, 92 NGOs and 75 companies participated.
У Србији је учествовало 85 градова, 180 школа, 92 невладине организације и 75 компанија.

Balkan NGOs Announce Joint, Regional Summer School Initiative.
Balkanske nevladine organizacije najavile zajedničku regionalnu inicijativu letnje škole.

Some NGOs are not satisfied,
Neke NVO nisu zadovoljne,

In Kosovo, more than 30 Islamic NGOs are active.
Na Kosovu je takođe aktivno preko 30 islamskih nevladinih organizacija.