Examples of using Ngos in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
NGOs like Greenpeace and….
Political parties and non-governmental organisations(NGOs).
রাজনৈতিক সংস্থা এবং বেসরকারী স্বেচ্ছাসেবী সংস্থাসমূহ( NGO)।They also develop cooperation with local and international NGOs.
তাদের সঙ্গে হাত মিলিয়েছে স্থানীয় ও আন্তর্জাতিক এনজিওগুলোও।I did receive support from two NGOs.
There are now 101 NGOs on the list.
Experience: Two years association with local NGOs in the area or in government programmes.
অভিজ্ঞতা: এলাকা বা সরকারি কর্মসূচিতে স্থানীয় এনজিওদের সাথে দুই বছরের সহযোগিতা।So can the city's many and very active LGBT NGOs.
তাই শহরটি অনেকগুলি এবং খুব সক্রিয় LGBT এনজিওগুলি করতে পারে।In addition to his work with NGOs and private corporations,
NGOs report that the government could and was widely believed to monitor e‑mail, chat rooms, and social media sites through local Internet service providers.
তবে এনজিওসমূহের প্রতিবেদন অনুসারে সরকার স্থানীয় ইন্টারনেট সেবা প্রদানকারী প্রতিণ্ঠানগুলোর মাধ্যমে ই- মেইল ও চ্যাটের উপর ব্যাপক নজরদারি রাখে।Recently I spent a couple of weeks at Greece's Ritsona camp, a hub for five different humanitarian NGOs, alongside the UN operations.
সম্প্রতি আমি গ্রিসে জাতিসংঘ অভিযানের পাশাপাশি পাঁচটি আলাদা মানবিক এনজিওর কর্মকেন্দ্র রিতসোনা শিবিরে কয়েক সপ্তাহ অতিবাহিত করে এসেছি।Pakistan govt orders 18 international NGOs to shut operations and leave, says report.
পাকিস্তান সরকার দেশে পরিচালিত ১৮টি বিদেশি এনজিওর কার্যক্রম বন্ধ এবং দেশ ত্যাগ করার নির্দেশ দিয়েছে।What the Singapore government could probably do is to engage with the NGOs in Indonesia and to work out a plan to monitor errant companies.
সিঙ্গাপুরের সরকার সম্ভবত যা করতে পারে তা হলো ইন্দোনেশিয়াতে এনজিওর সাথে জড়িত হয়ে দোষী কোম্পানীগুলোকে পরীবিক্ষণ করার জন্য একটি পরিকল্পনা সাজাতে পারে।There are many initiatives that can be taken up by ordinary citizens rather than waiting for government authorities or NGOs to highlight them.
অনেক উদ্যোগই আছে যা তুলে ধরার জন্য সরকারী কর্তৃপক্ষ বা এনজিওর জন্য অপেক্ষায় না থেকে সাধারণ জনগণের দ্বারাই গ্রহণ সম্ভব।Seng Sreanghong has worked with various NGOs working on elections, and human rights and peace advocacy.
বিভিন্ন নির্বাচন, মানবাধিকার এবং শান্তি সপক্ষতা বিষয়ে বিভিন্ন এনজিওর সাথে সেং স্রিয়াংঘং কাজ করেছেন।She also said that the refugees, who fled persecution in Myanmar, had come on their own and some Delhi-based NGOs were helping them financially.
তিনি বলেন, মিয়ানমারের নিপীড়নের হাত থেকে বাঁচতে পালিয়ে আসা এসব শরণার্থী নিজে থেকেই রাজ্যে চলে এসেছে এবং দিল্লিভিত্তিক এনজিওগুলো তাদের অর্থনৈতিকভাবে সাহায্য করেছে।Of the millions of NGOs, some do remarkable, radical work and it would be a travesty to tar all NGOs with the same brush.
লাখ লাখ এনজিও' র মধ্যে কিছু কিছু দারুণ, অসাধারণ কাজ করছে এবং একই তুলি দিয়ে সব এনজিওকে কালিমাযুক্ত করাটা হবে হাস্যকর কাজ।The allocated money goes primarily to NGOs who are working to increase literacy rates.
বরাদ্দ করা সেই অর্থ মূলত যাচ্ছে এনজিওগুলোর কাছে, যারা সাক্ষরতার হার বাড়াতে কাজ করছে।Nicholas Fenton met with street children NGOs, and proposed forming a network, which was supported with enthusiasm.
নিকোলাস ফেন্টন স্ট্রিট চিলড্রেন এনজিওগুলির সাথে দেখা করেছিলেন এবং একটি নেটওয়ার্ক গঠনের প্রস্তাব করেছিলেন, যা উত্সাহ সহকারে সমর্থিত ছিল।When it was suggested that they could make the video in English, as a way to reach funders and other NGOs.
তাদেরকে ভিডিওটি দাতা এবং অন্যান্য এনজিওদের কাছে পৌঁছনোর জন্যে ইংরেজীতে করার পরামর্শ দেয়া হলে তারা বাধা দেয়।Cui's response quickly turned into a national debate over the relationship between the government and NGOs in China.
চুইয়ের প্রতিক্রিয়া দ্রুতই সরকার এবং এনজিওদের মধ্যেকার সম্পর্ক বিষয়ে একটি জাতীয় বিতর্কে পর্যবসিত হয়।
