НАШ ПРОГРАМ ЈЕ - превод на Енглеском

• our program is
• our programme is
• our curriculum is
• our program was

Примери коришћења Наш програм је на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш програм је учио млада,
Our programme is taught by a young,

Наш програм је веома снажан и ми можемо да дигитализујемо приближно 5000 томова годишње;
Our program is strong, and we have been able to digitize approximately 5,000 volumes/year;

Наш програм је дизајниран да образује будуће генерације хемијских инжењера који су добро опремљене у свим овим областима.
Our curriculum is designed to educate the future generation of chemical engineers who are well equipped in all of these areas.

Наш програм је дизајниран за професионалце заузет
Our programme is designed for busy professionals

Наш програм је усредсређен на традиционални МБА курикулум
Our program is focused on the traditional MBA curriculum

Наш програм је јединствен зато што је комбинација фундаменталних истраживања
Our programme is unique because it is a combination of fundamental research

Наш програм је мултидисциплинарни, интрадепартални програм који комбинује клиничку генетику,
Our program is a multidisciplinary, interdepartmental program combining clinical genetics,

Наш програм је двогодишњи интердисциплинарни програм који пружа академско образовање у области одрживог управљања ресурсима са нагласком на тренутне проблеме у области биоекономије.
Our programme is a two-year interdisciplinary programme that provides academic education in the field of sustainable resource management with an emphasis on current bioeconomy issues.

Наш програм је дизајниран за професионалне раднике
Our programme is designed for busy professionals

Наш програм је усредсређен на производњу дипломаца који могу критички размишљати о одговорном руковођењу међународном послу
Our programme is focused on producing graduates who can think critically about managing international business responsibly,

Наш програм је дизајниран да даље развије знање студената
Our programme is designed to further develop students' knowledge

Наш програм је подржана од стране светски водећи истраживања
Our programme is underpinned by world-leading research and a framework of social action,

У средишту нашег програма је запосленост.
At the heart of our program is respect.

Јединствена карактеристика нашег програма је да ученици практикују технику Трансценденталне Медитације®.
One unique feature of our program is that students practice the Transcendental Meditation® technique.

Naš program je jedini u Srbiji koji obuhvata predmete iz ove oblasti.
Our programme is the only one in Serbia that includes such courses in this field.

Главни нагласак у нашем програму је понудити обуку у научним истраживањима.
The main emphasis in our program is to offer training in scholarly research.

Naš program je u potpunosti razvijen.
Our programme is fully developed.

Руке доле, најбоља ствар о нашем програму је наш учитељ, Мелисса Хидер.
Hands down, the BEST thing about our program is our teacher, Melissa Hyder.

Да[ неразумљиво] нашег програма је.
LAUGH That's right, our program is.

Naš program je strukturiran oko dva različita kriterijuma:
Our program is structured around two different dimensions,