НАЈВЕРОВАТНИЈЕ ЋЕТЕ - превод на Енглеском

you will most likely
вероватно ћете
verovatno ćete
највјероватније ћете
вероватно нећете
verovatno ćeš
you will probably
verovatno ćeš
вероватно ћете
verovatno ćete
verovatno će vam
можда ћете
вероватно ћеш
можда ће вам
вероватно ће
možda će vam
вероватно ће вам

Примери коришћења Највероватније ћете на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То значи да, ако чекате, највероватније ћете уштедјети око 50 УСД,
That means if you wait, you're most likely to save about $50 USD
Тајланд има велики број различитих школа које се углавном налазе у центру заједнице и највероватније ћете похађати локалну, државну школу.
Thailand has many different types of schools, which are usually the center of the community and you will most likely be placed in a public school.
Највероватније ћете похађати приватну средњу школу током ваше године у Мексику,
You will probably attend a private school during your year abroad in Mexico,
Ако узимате овај лек без одласка на лекарски преглед, највероватније ћете имати озбиљне нежељене ефекте.
If you take this medicine without going for medical examination, you are most likely to experience severe side effects.
Ако сте само заменили иПхоне телефон са Виндовс Пхоне оне, највероватније ћете желети да….
If you just replaced an iPhone phone with a Windows Phone one, you will most likely want to….
Највероватније ћете морати да обезбедите финансијску евиденцију као што је пореска пријава
You will most likely have to provide financial records like tax returns
не само њене екстремне звезде, највероватније ћете морати да изађете из града,
not just its extreme stars, you will most likely have to get out of the city,
снови не уклапају у аспирације ваших бивших, највероватније ћете се ухватити у проблеме ако одлучите да им дате још једну шансу.
dreams do not line up with your ex's aspirations, you will most likely run into problems if you decide to give them another chance.
Приликом куповине садни материјал перунике, највероватније ћете бити понуђен са ризом прикачен корена и лишћа.
When buying planting material irises, most likely you will be offered a rhizome with clipped roots and leaves.
Чак и ако стратегија не користи директно покретне просеке, највероватније ћете у њој пронаћи друге показатеље који користе просек у својим прорачунима.
Even if the design things does not use moving averages directly, most likely, you will find other indicators that use the average in your calculations.
Наравно, секс на првом састанку није забрањено, али највероватније ћете променити мишљење- тешко да желе мушкарца са вама озбиљну везу у будућности.
Of course, sex on the first date is not forbidden, but most likely you will change the view- unlikely guy wants a serious relationship with you in the future.
Чак и ако стратегија не користи директно покретне просеке, највероватније ћете у њој пронаћи друге показатеље који користе просек у својим прорачунима.
Even if the strategy does not use moving averages directly, most likely you will find other indicators in it that use the average in their calculations.
Ако је инфективна природа болести потврђена тестовима, највероватније ћете морати да узимате антибиотик.
If the infectious nature of the disease is confirmed by analysis, then most likely you will need to take an antibiotic.
Иако можете живети било где на Костарики, највероватније ћете живети у предграђу
Although you may live anywhere in Costa Rica, most likely you will be in a suburban
чујете лајање иза леђа, највероватније ћете бити увучени у сукобе трећих страна.
you hear barking behind your back, then most likely you will be drawn into the conflicts of third parties.
капи за нос могу бити довољни, највероватније ћете бити дубоко погрешни.
drops for the nose may be enough, then most likely you will be deeply mistaken.
И кад год се налазите испред ТВ-а, највероватније ћете донијети храну с вама
And whenever you're in front the TV, you're most likely to bring foods with you
тамнија од контролне линије, највероватније ћете започети овулацију у наредних 24-48 сати.
darker than the control band, one will probably ovulate in the next 24-48 hours.
тамнија од контролне линије, највероватније ћете започети овулацију у наредних 24-48 сати.
darker than the control line, one will probably ovulate in the next 24-48 hours.
А ако се то догоди у вашем односу, највероватније ћете бити искључени из његовог“ тима”.
And if this happens in your relationship, you will most likely be excluded from his“team”.
Резултате: 58, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески