ЋЕ НАЈВЕРОВАТНИЈЕ - превод на Енглеском

• will most likely
• will most probably
• are most likely
• would most likely

Примери коришћења Ће највероватније на Српском и њихови преводи на Енглески

Педијатар ће највероватније препоручити израду тестова за различите алергене
A pediatrician will most likely recommend making tests for various allergens

лекари ће највероватније прописати овај додатак.
doctors will most probably prescribe this supplement.

лекари ће највероватније не учинити ништа да би спасили живот.
the doctors will most likely do nothing to save the life.

Са различитим стероида ли ће највероватније да ради у тамо данас,
With the numerous steroids you are most likely to run into on the market today,

инвалидност ће највероватније бити одбијена због одбијања пацијента од препорученог третмана.
the disability will most likely be denied due to the patient's refusal of the recommended treatment.

предности Hammer of Thor у поређењу са конкурентским производима, он ће највероватније морати да утврди да то помаже.
benefits of Hammer of Thor compared to competing products, he would most likely have to determine that it helps.

Са различитим стероида ли ће највероватније да ради у тамо данас,
With the various steroids you are most likely to run into out there today,

ваш лекар ће највероватније инсистирати да.
your doctor will most likely insist that.

Научници у Кини заправо имају супротстављене очекивања о томе који ће највероватније да се брише врсте порука.
Scholars of China actually have conflicting expectations about which kinds of posts are most likely to get deleted.

овај посао ће највероватније бити стечен степеном стручне спреме
this job will most likely be acquired through a trade school degree,

Тасту и ташти из Русије ће највероватније бити драго да се сретну са вољеном особом своје ћерке и учиниће све
Russian mothers-in-law and fathers-in-law will most likely be super excited to meet their child's loved one

Предлажемо да се размотри неколико аспеката који је водио избор плоче, од вас ће највероватније бити у стању да направи успешну куповину.
We propose to consider a few aspects that guided the choice of the plate, you will most likely be able to make a successful purchase.

Ако прихватите један од попуста, од вас ће највероватније бити затражено да потпишете годишњи уговор.
If you accept one of the discounts, you will most likely be asked to sign a year-long contract.

накнада ће највероватније бити мања него код продавница за чекирање.
the fee will most likely be smaller than at check-cashing stores.

Али ако оставите превише тога, ваша слика ће највероватније бити блатна и непривлачна.
But if you leave too much of it, your image will most likely be muddy and unattractive.

Међутим, већина аналитичара се слаже да би то представљало правно питање које ће највероватније бити изведено пред суд.
However, most analysts agree that this would present a legal issue that will most likely be taken to court.

онда људи ће највероватније да се крећу на различитим веб-камере.
people will most likely move on to a different webcam.

затим изградите комуникацију са позиције" изглед као обећање љубави", резултат ће највероватније неће бити сретан.
then build communication from the position“look as a promise of love,” then the result will most likely not be happy.

Ваш пас ће највероватније игнорисати грљење јер мисли да је то фејст женка
Your dog most likely will ignore the growl because he thinks it's a feisty female

Молекуларне машине ће највероватније бити употребљене за развој ствари као што су нови материјали,
Molecular machines will probably be utilised in the growth of things like new materials,