ЋЕ САМО - превод на Енглеском

will only
ће само
će samo
ćete samo
ce samo
ћете само
ћемо само
će jedino
će tek
cemo samo
će sаmo
will just
ће само
će samo
cu samo
će jednostavno
ћемо само
ће једноставно
prosto će
cemo samo
ćete samo
само ћете
would only
bi samo
ће само
će samo
bi jedino
би тек
бисте само
is only going
is just going
will merely
ће само
will simply
ће једноставно
će jednostavno
će samo
će prosto
će samo
ћете једноставно
ће просто
једноставно неће
would just
bi samo
bi jednostavno
bi prosto
ће само
bi tek
bi naprosto
će jednostavno
će samo
only gonna
само ће
samo ćeš
samo će
jedino će
samo htio
samo ce
is just gonna

Примери коришћења Ће само на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То ће само утицати на вас и повредити вас.
It will just fester there and cause you harm.
Остварена победа ће само мало да поправи расположење.
A win would just help to freshen things up a little.
Додатно наводњавање и ђубрење ће само помоћи у садњи.
Supplemental irrigation and fertilizing will only help planting.
Могу то да поднесем,” али ово ће само закомплицирати ситуацију.
I can handle this,” but that's only gonna complicate matters.
То може довести до инфекције у овој области, што ће само погоршати ситуацију.
You could cause sores in the affected area, which would only make the situation worse.
Она ће само рећи да је то јер сам вештица.
She's just gonna say it's because I'm a witch.
Он ће само тихо тражити жељени.
He will just silently seek the desired.
Али то ће само наглашавати боре.
But that would just prime the pump.
Овакво понашање ће само удаљити партнера.
This behavior will only alienate the partner.
О, она ће само сломити прсте.
Oh, she will just break our fingers.
Неки ће само бити стварно добри у прављењу салате Јелл-О.
Some will only be really good at making Jell-O salad.
Рекао сам му, али он ће само наставити да га користи.
I told him, but he's just gonna keep using it.
То ће само бити 100.
That's just going to be 100.
То ће само утицати на вас и повредити вас.
It will just keep hurting you and hurting you.
Ово ће само додати мотивацију да буде боље за вас.
This will only add motivation to be better for you.
То ће само повећати уља.
This will just spread the oil.
Ово ће само погоршати болест.
This will only aggravate the disease.
То ће само утицати на вас и повредити вас.
It will just influence you and hurt you.
Убивши ме ће само додати твојој беди.
Killing me will only add to your misery.
Не, то ће само изазвати проблеме.
No, that will just cause problems.
Резултате: 582, Време: 0.0492

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески