НАЈВЕЋА КОНЦЕНТРАЦИЈА - превод на Енглеском

• highest concentration
• greatest concentration
• largest concentration
• biggest concentration

Примери коришћења Највећа концентрација на Српском и њихови преводи на Енглески

Максимални ефекат се примећује у првих 30 минута, највећа концентрација се налази у течности за очи предње коморе.
Cmax occurs within 30 minutes, the greatest concentration is observed in the moisture of the anterior chamber.

Тел Авивов Бели град члан је светске баштине УНЕСКА од 2003; у њему се налази највећа концентрација међународних стилова архитектуре,
Tel Aviv's White City, designated a UNESCO World Heritage Site in 2003, comprises the world's largest concentration of International Style buildings,

У пабовима и дискотекама- где је откривена највећа концентрација ових честица- конобари су подложни просечној изложености која утростручава,
In pubs and discos-where the highest concentration of these particles was detected-, waiters are subject to an average exposure that triples,

где је постојала највећа концентрација југословенских исељеника,
this organisation in Argentina, where the greatest concentration of Yugoslav emigrants existed,

Ово је уједно и простор где се налази највећа концентрација хиндуса у Африци након Маурицијуса.
This is the largest concentration of Hindus in absolute terms in Africa after Mauritius.

Највећа концентрација полонијума пронађена је у канцеларији Березовског,
The highest concentration of polonium was found in Berezovsky's office,

Највећа концентрација врста је,
The greatest concentration of species, however,

Париз се простире на великом подручју, али највећа концентрација врхунских туристичких атракција лежи дуж Сене,
Paris spreads over a large area, but the highest concentration of top tourist attractions lie along the Seine,

време да се достигне највећа концентрација у крви је 2, 5 сата.
the time to reach its highest concentration in the blood is 2.5 hours.

где се налази највећа концентрација терориста, до 31. маја.
where the highest concentration of terrorists is located, until May 31.

Њихова највећа концентрација је у провинцији Нангархар,
Their greatest concentration is in the province of Nangarhar,

Највећа концентрација Етичких друштава је у метрополитанској области Њујорка,
The largest concentration of Ethical Societies is in the New York metropolitan area,

Са великим међународним организацијама у граду, као и највећа концентрација споменика баштине
With major international organizations in the city, as well as the greatest concentration of heritage monuments

највиши ниво запослености и највећа концентрација ових радника по глави становника је у области Хоума-Баиоу Цане-Тхибодаук у Лоуисиани,
the highest employment level and largest concentration of these workers per capita was in the Houma-Bayou Cane-Thibodaux area of Louisiana,

Са великим међународним организацијама у граду, као и највећа концентрација споменика баштине
With major international organizations in the city, as well as the greatest concentration of heritage monuments

хормон стреса кортизол, од којих је највећа концентрација обично се сматра око 7 сати,
the stress hormone cortisol, the largest concentration of which is usually observed at about 7 am,

док је највећа концентрација подносилаца захтева из Вијетнама( 15% укупног број подносилаца захтева из Вијетнама се изјаснило
Eritrea and Pakistan, while the highest concentration was among applicants from Vietnam(15% of all Vietnamese applicants claimed to be UAMs),

жлезде у организацији био је највећа концентрација, интрахепатичних метаболизам,
glands within the organization was the highest concentration, intrahepatic metabolism,

док је највећа концентрација подносилаца захтева из Вијетнама( 15% укупног број подносилаца захтева из Вијетнама се изјаснило
Eritrea and Pakistan, while the highest concentration was among applicants from Vietnam( 15% of all Vietnamese applicants claimed to be UAMs),

Сенегамбијски камени кругови су највећа концентрација камених кругова виђена било где у свету и чине обиман сакрални пејзаж који се користио више од 1500 година.[ 2][ 3] Као резултат тога, локалитети су уписани на Унескову листу светске баштине 2006. године[ 3].
the Senegambian stone circles are the largest concentration of stone circles seen anywhere in the world and an extensive sacred landscape that was used for more than 1500 years.[2][3] As a result, the sites were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2006.[3].