НАЈВЕЋИ ПРОБЛЕМИ - превод на Енглеском

• biggest problems
• biggest issues
• largest issues
• main problems
• major problems
• greatest problems

Примери коришћења Највећи проблеми на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак највећи проблем су представљали факултети који нису имали довољно рачунарске опреме.
Still, the biggest problems were the faculties which didn't have sufficient computer equipment.

Неправилна класификација је једно од највећих проблема у компанијама широм земље.
Improper classification is one of the biggest issues plaguing companies across the country.

То је највећи проблем живота у малом граду.
This is one of the biggest problems livin' in a small town.

А мени је то један од највећих проблема моје генерације.
This is one of my biggest issues with my generation.

А мени је то један од највећих проблема моје генерације.
This is, undoubtedly, one of the greatest problems of my generation.

Који је највећи проблем у вашој области?
What are the biggest problems in your area?

Велики број учесника Конгреса је идентификовао пореско оптерећење као један од највећих проблема.
The majority of Congress participants has identified tax levy as one of the biggest issues.

Један од највећих проблема.
One of the greatest problems.

Један од највећих проблема је сама природа E-learningа
One of the biggest problems is the very nature of e-learning

То је та нереалност која је један од највећих проблема савремене Америке.
And it's about one of the biggest issues currently indirectly affecting America.

Ови људи су били чинилац у решавању неких од највећих проблема ваздухопловне медицине.
These men have been instrumental in solving some of the greatest problems in aviation medicine.

Један од највећих проблема у браку је када прекинете комуникацију.
One of the biggest problems in a marriage is when you stop communicating.

Један од највећих проблема у браку је када прекинете комуникацију.
One of the biggest problems in marriages is when two partners stop communicating.

Приватност је један од највећих проблема у овом новом електронском добу.
Privacy is one of the biggest problems in this new electronic age.

Десет највећих проблема Хрватске.
Santorum's 10 Biggest Problems.

А мени је то један од највећих проблема моје генерације.
I think that's one of the biggest problems of my generation.

А један од највећих проблема.
And one of the biggest problems.

Један од највећих проблема.
One of the biggest problems.

Данас је рак, без сумње, један од највећих проблема у друштву.
Cancer is now one of the biggest problems in our society.

Највећи проблем је обезбедити финансијска средства.
Our biggest challenge is securing funding.