НАЈВЕЋУ СВЕТСКУ - превод на Енглеском

• world's largest
• world's biggest

Примери коришћења Највећу светску на Српском и њихови преводи на Енглески

Кина има највећу светску војску и други највећи војни буџет, после САД.
China has largest standing army and second-largest defense budget in the world after US.

Ова компанија важи за највећу светску фирму за пржење
This company is considered the world's largest firm for coffee roasting

Кина има највећу светску војску и други највећи војни буџет, после САД.
China already has the world's second-biggest military budget after the US.

Скитрее поседује највећу светску скијаску као и представља веома леп поглед на своје мање посећене посетиоце.
The Skytree features the world's highest skywalk as well as presents a very beautiful view to its less daring visitors.

Преузимамо највећу светску безбедносну организацију, која има 57 чланица
We are assuming chairmanship of the world's largest security organization,

запаливши највећу светску рафинерију нафте.
set fire to the world's biggest oil refinery.

који такође води ЛВМХ, највећу светску луксузну групу.
who also heads LVMH, the world's largest luxury group.

За највећу светску морнарицу нереално делује одлука попут оне у Бушовој
Incredible as it may seem, for the world's largest and most formidable Navy,

крстарећим ракетама на највећу светску рафинерију и нафтно поље.
cruise missiles on the world's largest oil processor and an oil field.

Музејска херпетолошка колекција обухвата преко 133 000 примерака и чини највећу светску колекцију херпетолошких примерака пореклом из Канаде.[
The museum's herpetology collection includes over 133,000 specimens, and forms the world's largest collection of herpetological specimens that originate from Canada.[34]

би могао да катапултира пету највећу светску економију у нагли одлазак из блока без договора о томе како да поднесе све из прописа о храни за увоз компонената аутомобила.
raising fears that he could catapult the world's fifth largest economy into an abrupt departure from the bloc without agreement on how to handle everything from food regulations to car component imports.

sada kada je ova azijska zemlja prerasla u drugu najveću svetsku ekonomiju.
now that the Asian nations has increased into the second largest economy of the world.

Najveće svetske čajne kompanije,
The world's largest tea companies,

онда би пропустила светску највећу лопту са леве стране.
then I might miss the world's largest ball of yarn coming up on the left.

Највећу део светског новца постоји само у облику рачуноводствених бројева који се преносе између финансијских компјутера.
The largest a part of the world's money exists solely as accounting numbers which are transferred between monetary computer systems.

Највећу део светског новца постоји само у облику рачуноводствених бројева који се преносе између финансијских компјутера.
The most important a part of the world's money exists only as accounting numbers which are transferred between monetary computers.

Највећу део светског новца постоји само у облику рачуноводствених бројева који се преносе између финансијских компјутера.
The most important part of the world's money exists solely as accounting numbers that are transferred between financial computer systems.

Највећу део светског новца постоји само у облику рачуноводствених бројева који се преносе између финансијских компјутера.
Most of the world's money is just bookkeeping numbers that are transmitted between finance machines.

Највећу део светског новца постоји само у облику рачуноводствених бројева који се преносе између финансијских компјутера.
In the traditional financial world, most fiat money exists solely as numbers entered in computer accounting software.

Оно што крије највећу светску метроу: тајни живот Њујоршког метроа.
That hides the world's largest subway: The Secret Life of the New York subway.