НАЈНОВИЈИМ ИНФОРМАЦИЈАМА - превод на Енглеском

• latest information
• up-to-date information

Примери коришћења Најновијим информацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Zahvaljujući novim informacijama aktivno učestvujete u.
You integrate this new information by proactively engaging in.

Prema novim informacijama.
According to some new information.

DOPUNA: Članak je dopunjen sa novim informacijama o pogubljenju.
Update: The post has been updated with with new information about the suspect.

Uvek nas iznenadiš novim informacijama.
They are constantly amazed by the new information.

Javljam se uskoro sa novim informacijama.
I will report back with new information soon.

Са овим новим информацијама, испитивач је пресудио да је син крив за наношење смрти Роналда Опуса
With this new information, the examiner ruled that the son was guilty of causing Ronald Opus' death

Суочена са новим информацијама, перцепција света се мења,
Faced with new information, the perception of the world is changing,

Ustvari, dušo, sa novim informacijama koje imamo o Loganu, njegov alibi je potpuno uništen.
Actually, honey, with this new information we have on Logan… his alibi is completely blown.

Nije reč o novim informacijama, već o načinu na koji vi obrađujete već dobijene podatke.
It's not simply a matter of new information, it's a matter of processing the information you already have.

Tu je potreba za novinom, za novim informacijama, novim iskustvima- oni žele
There's the desire for novelty, for new information, new experiences,

razumevanja stvari iz drugog ugla, a inteligentni ljudi su otvoreniji prema novim informacijama.
intelligent people are open-minded towards new information and changing parameters.

zadataka i testova sa najnovijim informacijama, praktičnim primerima
assignments and tests with the latest information, practical examples

потреба мозга за новим информацијама остаје, тако да ће доћи вријеме када ћете морати постепено откривати дубину властитог духовног свијета,
the brain's need for new information remains, so the time will come when you need to gradually reveal the depth of your own spiritual world,

Ентузијазам за заједницу нестаје, а потреба мозга за новим информацијама остаје, тако да ће доћи вријеме када ћете морати постепено откривати дубину властитог духовног свијета, уроњени у које човјек може искусити различите емоције.
The enthusiasm for community passes, but the brain's need for new information remains, so the time will come when it is necessary to gradually reveal the whole depth of one's own spiritual world, in which a man can experience a variety of emotions.

U skladu sa novim informacijama, ANEM će nastaviti da dopunjava ovaj Vodič,
In line with new information, ANEM will continue to supplement this Guide in the future,

Хајде да кренемо са најновијим информацијама.
Let's start with the most recent information.

Хајде да кренемо са најновијим информацијама.
Let's start with the latest update.

Ми ћемо ажурирати ову причу најновијим информацијама чим се јавимо.
We will update this story with any further information we receive.

Будите у току са најновијим информацијама из наше компаније.
Catch up with the latest updates from our company.

То је најбоље да се допре до школе за најновијим информацијама у вези наставе,
It's best to reach out to schools for the most current information regarding tuition,