НОВИМ ИНФОРМАЦИЈАМА - превод на Енглеском

• new information
• update

Примери коришћења Новим информацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

фасциклеТо још увек није преписана новим информацијама.
foldersIt has not yet been overwritten with new information.

заменити све податке који се нађу у њима који пропуштају вашу географску локацију новим информацијама које су повезане са другом,„ белом списком“ локацијом.
you want to access, and replace any data in those requests that can leak your geo-location with new information that points to an“acceptable” geographical location.

заменити све податке који се нађу у њима који пропуштају вашу географску локацију новим информацијама које су повезане са другом,„ белом списком“ локацијом.
you want to access, and replace any data found in them that leaks your geographical location with new information that is linked to a different,“whitelisted” location.

чим сам једну у ja предају са новим информацијама.
I soon as I have one in I hand back with an update.

затим кодирају ознаке новим информацијама, а затим чита ознаке пре него што их пусте
then encodes the tags with the new information and then re-reads the tags before they are released

затим кодирају ознаке новим информацијама, а затим чита ознаке
then encodes the tags with the new information and thenre-reads the tags before they are released

дигитална платформа на којој Роулингова ажурира серијале са новим информацијама и увидом, као и пенталогија спин-оф филмова која је премијерно приказана у новембру 2016.
a digital platform on which J.K. Rowling updates the series with new information and insight, and a pentalogy of spin-off films premiering in November 2016 with Fantastic Beasts

није било ниједног инцидента. Шеф српске дипломатије очекује да га његов турски колега за дан-два обавести о новим информацијама о истрази.
the Minister said, Serbia expressed dissatisfaction with the treatment of the Red Star fans, bearing in mind that the Turkish Besiktas fans were here recently, and that they then enjoyed full protection and"> there were no incidents. The Serbian Foreign Minister expects that his Turkish counterpart would inform him in a day or two about the new information on the investigation.

Imam novu informaciju od mog Norveškog kontakta.
I've got new information from my Norwegian contact.

Imam novu informaciju.
I've got some new information.

Kakve nove informacije, posle svih ovih godina?
What new information, after all these years?

Imam novu informaciju za savjet.
I have new information for the council.

Шта се догађа када је нова информација у сукобу с већ постојећим информацијама?.
What happens when the new information conflicts with existing information?.

Imaš li nove informacije za mene?
Do you have some new information for me?

Да, нове информације о случају Рифкин.
Yes, new information on the Rifkin case.

Јула, нове информације ступила на правну снагу,….
On July 1, a new information law came into force….

Да имам неку нову информацију освојојжени, Зарнемислите Ја бих ти рекао?
If I had any new information about your wife, don't you think I would tell you?

Možda ćemo nakon tiga imati neku novu informaciju“, rekao je Peskov.
Maybe after that we will have some new information," Peskov said.

Nema nekih novih informacija od njemu.
There is no new information for Him.

Ima novih informacija o Tylerovim planovima.
New information has come to light About tyler's plans.