НАЈПРИКЛАДНИЈИ НАЧИН - превод на Енглеском

• most convenient way
• most appropriate method
• most appropriate way
• most suitable way
• most appropriate mode

Примери коришћења Најприкладнији начин на Српском и њихови преводи на Енглески

консултујте здравственог радника који ће разговарати о условима употребе с вама и одредити најприкладнији начин њиховог узимања.
you should consult a health practitioner who will discuss the terms of use with you and determine the most appropriate method of taking them.

ви вероватно нисте уложили свој новац на најприкладнији начин, остајући са жељом нових ципела,
you probably have not invested your money in the most appropriate way, staying with the desire of a pair of new shoes,

Такво доношење Одредбе 37 је најприкладнији начин да се поступа са особом и да је одређена болница спремна
That making a Section 37 Order is the most suitable way of dealing with the person

Открићете како да дизајнирате своје визуелне приказе на најјаснији и најприкладнији начин, правилно структурирате презентацију,
You will discover how to design your visuals in the clearest and most appropriate way, structure your presentation correctly,

Наука само постаје прикладан начин за окончање разговора.
Science just becomes a convenient way to end the conversation.

Датотеке такође пружају прикладан начин брисања датотека.
File managers also provide a convenient way of deleting files.

Изаберите прикладан начин и слободно прихватите дизајн малог ходника.
Choose a convenient way, and feel free to take up the design of a small hallway.

Онда употреба овог препарата није прикладан начин за вас.
Then the use of this preparation is rather not the appropriate way for you.

Zato se uvek ponaša na prikladan način.
Always act in an appropriate manner.

Кина је одлучила да га врати америчкој страни на прикладан начин и Кина и САД су све време били у комуникацији у вези с тим.
China decided to return it to the US side in an appropriate manner, and China and the US have all along been in communication about it.

Коноп за скакање је брз, прикладан начин да осетите брзину срца без обзира
Jumping rope is a quick, convenient way to get your heart rate up whether you're on the go

Кухајте на прикладан начин за вас, у лаганом штедњаку
Cook in a convenient way for you, in a slow cooker

Изаберите прикладан начин за вас, и уживајте у ароми
Choose a convenient way for you, and enjoy the aroma

Кина је одлучила да га врати америчкој страни на прикладан начин и Кина и САД су све време били у комуникацији у вези с тим.
China chose to return it to the USA side in an appropriate manner, and China and the U.S. have all along been in communication about it.

Кина је одлучила да га врати америчкој страни на прикладан начин и Кина и САД су све време били у комуникацији у вези с тим.
It said,“China decided to return it to the US in an appropriate manner, and China and the US have all along been in communication about it.”.

Кина је одлучила да га врати америчкој страни на прикладан начин и Кина и САД су све време били у комуникацији у вези с тим.
China decided to return it to the U.S. side in an appropriate manner, and China and the U.S. have all along been in communication about it," the ministry said on its website.

Скупите косу у слабом репу или је причврстите на други прикладан начин( завој, обруч, укоснице, итд.).
Gather the hair in a weak tail or fix it in another convenient way(bandage, hoop, hairpins, etc.).

бели лук се разблажи на било који прикладан начин, а мед се загрева на водени купалишту
garlic is crushed in any convenient way, and honey is heated on a water bath

Такође је рекла да је ЦРМ функција прикладан начин за управљање базом података е-поште
She also shared that the CRM function is a convenient way to manage their email database

приступачан, прикладан начин за луксузне куће
accessible, appropriate way for luxury homes