НАЈСАВРЕМЕНИЈУ - превод на Енглеском

• state-of-the-art
• cutting-edge
• most modern
• most up-to-date

Примери коришћења Најсавременију на Српском и њихови преводи на Енглески

биотехнологије у Србији која поседује најсавременију опрему и мултидисциплинарни истраживачки тим.
biotechnology in Serbia. It has state-of-the-art equipment and multidisciplinary research team.

Рад у сарадњи са водећим УК универзитета буид нуди најсавременију образовање и истраживање у кључним дисциплинама.
Working in association with leading UK universities BUiD offers cutting-edge education and research in key disciplines.

менаџмент талентом УНИР Мексика је осмишљен да ојача функције људских ресурса кроз најсавременију експертизу.
Talent Management of UNIR Mexico is designed to strengthen Human Resources functions through state-of-the-art expertise.

евро-хладног града представљају најсавременију културу која ослобађа своје канадске браће.
the city presents a cutting-edge culture that outshines its Canadian brethren.

Наши дипломци користи од тога што је стекао пословну диплому најсавременију од универзитета који је
Our graduates benefit from having earned a cutting-edge business degree from a university that is both well-known

успеха за купце ће поделити изванредну причу како је УНИЦЕФ помогао младима да користе најсавременију СМС платформу под именом У-Репорт.
is going to share an awesome story how UNICEF helped youth using state-of-the-art SMS platform named U-Report.

манорне куће сакривене у својим боровим шумама, и преображавају своју некадашњу кухињу у најсавременију Нову нордијску цену.
manor houses hidden in its pine forests, and transforming its once stodgy cuisine into cutting-edge New Nordic fare.

се шири позицију најсавременију у овим областима.
continue to expand the cutting-edge position in these fields.

Вилд Јацк користи најсавременију технологију заједно са различитим методама
Wild Jack uses the most up-to-date technology together with a variety of methods

Наш тим инструктора уз најсавременију опрему је управо један од разлога који ће омогућити свим полазницима обуке стицање захтеваних нивоа знања и вештина.
Our team of instructors with the most up-to-date equipment is just one of the factors enabling all trainees to acquire the required levels of knowledge and skills.

Зато користимо најсавременију безбедносну технологију како бисмо осигурали да ваши приватни подаци
That is why we use the most up-to-date security technology to make sure that your private data

одлучили смо да користимо најсавременију технологију и опрему за производњу ормара.
we choose to only use the most up-to-date technology and equipment to manufacture cabinets.

Брзина дизајна је КСНУМКСм/ мин и усваја најсавременију технологију као што су рукавац,
It's design speed is 450m/min and adopts most advanced technology like sleeve technology,

Ми имамо најсавременију опрему за тестирање,
We have the most advanced testing equipment,

Клиника" Унион" користи најсавременију хируршку технологију
The clinic"Union" uses the most advanced surgical technology

Можда ћете имати најсавременију опрему данас,
You may have the most up-to-date equipment today,

Болесници са дијагностикованим карциномом бронха на Клиници за пулмолошку онкологију Института за плућне болести Војводине могу примити најсавременију циљану( биолошку) терапију са тирозин киназа инхибиторима( прве и друге генерације).
The patients with the established lung cancer diagnosis may at the Clinic receive the latest targeted(biological) therapy with tyrosine-kinase inhibitors 1st and 2nd generation.

користећи најсавременију технологију за стварање најбољих хомехоусе производе за наше клијенте.
using the most advanced technology to create the best homehouse products for our customers.

отвореним приступом обезбедимо највиши квалитет услуга и понудимо најсавременију опрему у изградњи комплексних инфраструктурних система.
our mission is to provide the highest quality service and offer the most advanced equipment in the construction of complex infrastructure systems.

обрађују податке користећи најсавременију технологију и методологију.
process data using up-to-date technology and methodology.