MOST UP-TO-DATE - превод на Српском

• најсавременије
• најсавременијих
• најсавременију
• најсавременији

Примери коришћења Most up-to-date на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not only the most up-to-date methods, but a discipline
Ne samo najsavremenije metode, već

The management and quantification of credit risk is carried out using methods based on the most up-to-date approaches in theory and practice.
Upravljanje i kvantifikovanje kreditnog rizika sprovodi se korišćenjem metoda zasnovanih na najsavremenijim pristupima iz teorije i prakse.

has become one of the most up-to-date equipped theaters in the Balkans.
godine u adaptiranoj zgradi postaje jedno od najsavremenije opremljenih pozorišta na Balkanu.

The most up-to-date information on the training offer,
Најсавременије информације о понуди обуке,

using the most up-to-date tools and technology.
користећи најсавременије алате и технологију.

are activities that, without specific training and without the mastery of the most up-to-date techniques, risk being unproductive.
су активности које без специфичне обуке и без савладавања најсавременијих техника ризикују да буду непродуктивне.

even taking into account the most up-to-date boilers, the inherent nature of the process means that it will never be as completely efficient as electric.
узимајући у обзир најсавременије котлове, прирођена природа процеса значи да он никада неће бити тако ефикасан као електрични.

Maharishi University of Management provides a great U.S. education with the most up-to-date curriculum, practical courses,
Махарисхијев универзитет за менаџмент пружа велико образовање у САД-у са најсавременијим наставним планом

built according to the most up-to-date standards, and thus improve the quality of your own life.
zidanom po najsavremenijim standardima i na taj način poboljšate kvalitet sopstvenog života.

head straight to your carrier's website to get the most up-to-date information about how much excess baggage is going to cost you.
страницу вашег превозника како бисте добили најсавременије информације о колико ће вас вишак пртљага коштати.

The most up-to-date technical equipment.
Najmoderniju tehničku opremu.

Check out their most up-to-date schedule.
Погледајте њихове најсавременије тренутке.

I thought I had the most up-to-date information.
Mislila sam da imam najnovije informacije.

We offer examinations using the most up-to-date equipment.
Pregledi se obavljaju najsavremenijom opremom.

The most up-to-date version is always available from the website.
Најновија верзија је увек доступна на сајту WEB.

It also features the most up-to-date technology on the market.
Oni takođe predstavljaju i najsavremeniju tehnologiju na tržištu.

It's one of the most up-to-date in the country.
Jedna je od najmodernijih u zemlji.

Check the website for the most up-to-date list of exhibitions and events.
Погледајте веб страницу за најновији попис изложби и догађаја.

The most up-to-date information can be obtained by contacting the chosen facility directly.
Најсавременије информације се могу добити директно контактирање изабраног објекта.

Our Facebook page is most probably the most up-to-date communication channel at our disposal.
Naša Facebook stranica je naš najčešće ažuriran komunikacioni kanal.