Примери коришћења Неверници на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неверници су говорили посланицима својим:' Или ћете вере наше бити, или ћемо вас, заиста, из земље наше протерати!'.
Иако су многи неверници у историји покушали да пронађу археолошке доказе да оповргну оно што је записано у Библији,
Though many unbelieving people throughout history have tried to find archaeological evidence to disprove what is recorded in the Bible,Неверници кажу да су многе верске
видео снимку подсетио своје следбенике да су хришћани неверници којима припада подређени статус.
Многи неверници обратише се вери Христовој,
Many unbelievers were converted to faith in Christ,заузму унивезални став у молитвама, захтевајући да се користи„ опште" име како се не би увредили неверници који су масонска„ браћа".
take a universalist approach in their prayers, demanding a“generic” name be used so as not to offend non-believers who are Masonic“brothers”.велики шериф Абд ал Муталиб од Меке објавио је да су Турци постали неверници, а проливање њихове крви било је допуштено.
of angry slave traders, Grand Sharif Abd al-Muttalib of Mecca declared that Turks had become infidels and their blood was licit.Када неверници виде хришћанина који исповеда веру у грешном начину живота,
When unbelievers see a professing Christian engaging in a sinful lifestyle,Масонерија тера хришћане да заузму унивезални став у молитвама, захтевајући да се користи„ опште" име како се не би увредили неверници који су масонска„ браћа".
Masonry makes Christians abide in a Universal approach in its prayers, demanding a“generic” name be used so as not to offend non-believers who are Masonic“brother.”.Многи неверници су поверовали у Христа,
Many unbelievers were converted to faith in Christ,Библија јасно говори да неверници сакупљају гнев против себе( Римљанима 2: 5) и да ће Бог„ сваком
The Bible is very clear that unbelievers are storing up wrath against themselves(Romans 2:5)свим својим јадима и финалне вечне ватре са којом ће се суочити сви неверници.
tribulation with all the woes and the final fire that all unbelievers will face for eternity.Матеј 25: 46 нам посебно говори да верници настављају са вечним животом, док неверници иду ка вечној казни.
Matthew 25:46 says explicitly that believers go on to eternal life while unbelievers go onto eternal punishment.зашто су неверници толико безбожни да не прихватају Владику, Који је све ово учинио?
why are the unbelievers so irreligious as not to recognise the Master that wrought them?или како их назива, неверници, они не могу да виде, јер их сотона заслепљује.
or as he calls them, unbelievers, they can't see because Satan blinds them.Матеј 25: 46 нам посебно говори да верници настављају са вечним животом, док неверници иду ка вечној казни.
(Matthew 25:46) specifically tells us that believers go on to eternal life while unbelievers go onto eternal punishment.Хрисћани” су они који су неверници.
it is now“Christians” who are the unbelievers.Управљао је црквом у претешко време, када су над вернима чинили насиље споља неверници а изнутра јеретици.
He governed the Church in the most difficult times when assaults were made by unbelievers against the faithful from without and за разлику од више екстремних хариџита ибадити одбацују убиство Османа као и хариџитско уверење да су сви муслимани који имају различита становишта неверници.
unlike the more extreme Kharijites the Ibadis rejected the murder of Uthman as well as the Kharijite belief that all Muslims holding differing viewpoints were infidels.Када се распламсао рат између Персијанаца и Византинаца, неверници су пожелели победу Персијанаца,
During the war between the Persians and the Romans, the disbelievers had a sincere wish that victory be the former's lot,
