Примери коришћења Него ви на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хеј, погледајте, ја не желим ову ствар у отвореном више него ви, али ја не шаље свој газда у о другом једном од Ваших пословних путовања.
Hey, look, I don't want this thing out in the open any more than you do, but I'm not sending my boss in on another one of your business trips.потенцијалних клијената него ви!
Јер, од овог дана даље неће бити никога ко ће одлучити шта се дешава у вашем животу, него ви.
For no one is going to make anything happen in your life but you.Не видим ништа више него ви, али сам се извежбао да запазим оно што видим.
I see no more than you, but I have trained myself to notice what I see.Учење нових вештина присиљава вас да тражите људе који имају више искуства него ви.
Learning new skills forces боље него ви или ја икада бити.
better than you or I will ever be.пријатељима или телемаркетерс него ви једни са другима;
friends or telemarketers than you do with each other;се осећате боље него ви, дајући рест кичму.
make неко други ће увек имати више него ви, да ли је више новца,
someone else will always have more than you do, whether it's more money,ће испуњавање много више људи него ви, непромишљено и несвесно убијање времена.
magical twists and turns, and meeting that many more people than you would have, thoughtlessly and unconsciously killing time.Можда сте више у фудбалу него ви у сци-фи, али то није битно.
Perhaps you're more into soccer than you are into sci-fi, but that doesn't matter.Много више трпи оно него ви јер све осећа иако му ништа не говорите.
Your kids suffer much more than you because they feel everything, although умиру за вашу слободу у сразмерно већем броју него ви.
die for your freedom in higher numbers per capita than you.неко други заслужује више среће него ви.
someone else deserves more happiness than you do.људи из поменуте компаније) знаће више о вашем телефону него ви- и то без ваше дозволе.
these spy cans know more about your phone than you do- all without asking.Чак ни Мајк Пенс ни његове присталице у Белој кући не могу да пониште опору објаву новог америчког министра одбране Џејмса Метиса-„ Американци се не могу бринути за будућу безбедности ваше деце више него ви“.
All the Mike Pences in the White House cannot erase the harsh dictum given by the US Defence Secretary James Mattis-«Americans cannot care more for your children's future security than you do».ваши пријатељи имају више пријатеља него ви?
Nemam više informacija nego vi, gospodine.
I have no more information than you, sir.Duže nego vi možete vrištati!
Longer than you can scream arggh!Nego vi sami činite nepravdu i štetu i to još braći svojoj!
But you yourselves wrong and defraud- even your own brothers!
