ЈЕР ВИ - превод на Енглеском

• because you
• for you
• since you
• as you
• cause you
• because ye

Примери коришћења Јер ви на Српском и њихови преводи на Енглески

Попуштамо јер ви нећете.
We pick because you won't.

Јер ви не знате шта зло може да буде на земљи у будућности.
For you know not what disaster may happen in the land.

Јер ви не знате шта зло може да буде на земљи у будућности.
E for you know not what disaster may happen on earth.

Захваљујући теби, јер ви не можете никада држати уста затворена.
Thanks to you, because you can't ever keep your mouth shut.

Јер ви не знате шта зло може да буде на земљи у будућности.
For you don't know what evil will be on the earth.

Попуштамо јер ви нећете?
Step up because you won't?

Јер ви не знате који од њих може устати, један или други.
For you do not know which of these may rise up, the one or the other.

Јер ви нацисти из заседе Русе ноћу.
Because you Nazis ambushed the Russians at night.

Јер ви сте од јуче,
For you are from yesterday

Дошао сам у јер ви људи ме третирају као бегунца.
I came in because you people are treating me like a fugitive.

Јер ви говорите:' Зашто га прогонимо?‘+.
For you say,‘In what way are we persecuting him?'+.

Попуштамо јер ви нећете.
I move because you will not.

Јер ви, браћо, памтите труд наш и напор;
For you remember, brethren, our labor and toil;

Јер ви сте деца која су кроз најтеже већ прошла.
Because you are the kids who have already been through the hardest times.

Не могу само одгодити свој живот Јер Ви се ради све.
I can't just reschedule my life because you're out doing whatever.

Она има неке сличности са другим играма, јер ви креирате и контролишете ваш плејер.
It has some similarities to other games, because you create and control your player.

Морате инсталирати драјвер видео картице, јер ви графика хух?
You must install the video card driver, because you graphics huh?

Знам да вам неће бити жао ако цркне јер ви немате срама.
I know you will confirm that you are, because you have no shame.

Не морате, јер ви сами можете да купите средства, и нико не чује за то.
You do not have to, because you yourself are able to buy the means, and no one hears about it.

Јер ви знате како смо живјели у земљи Мисирској,
For you know how we have dwelt in the land of Egypt;