Примери коришћења Недавне посете на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
за друге сегменте привреде. Како оцењујете ефекте недавне посете шефа британске дипломатије Вилијема Хејга Србији?
How do you evaluate је био случај приликом недавне посете председника Републике Србије Александра Вучића,
as was у потпуној су супротности са уверавањима датим лично од стране албанског премијера Берише, током недавне посете МСП Србије Мркића Тирани,
are absolutely contrary to Уосталом, и приликом недавне посете Београду и Приштини, амерички потпредседник Џозеф Бајден је директно указао на неопходност брзог формирања ЗСО као услова за процес регионалне стабилности и помирења.
After all, Vice-President of the United States Joe Biden also said during his recent visit to Belgrade and Priština that it is necessary to establish the Community of Serb Municipalities expeditiously as a condition for the process of regional stabilityКако је председник Јункер изјавио током недавне посете Косову, то је кључни корак напред ка визној либерализацији од које ће користи пре свега имати грађани.
As President Juncker said during his recent visit to Kosovo, it is a crucial step towards visa liberalisation which will first and foremost benefit the people.Нагласио је и да је председник Вучић током недавне посете Загребу био изложен и већим непријатностима али није прекидао посету
He said that during his recent visit to Zagreb President Vucic was also exposed to even more offensive actsМоја недавна посета ИнтерСервер центрима података.
Onoga što je video tokom nedavne posete Iraku.
That was visible during our recent visit to the country.Ovu rečenicu izgovorio je predsednik Francuske Makron prilikom nedavne posete Srbiji.
Ekfraseis wines were served to President Macron during his recent visit to Cyprus.Pročitajte analizu urednika PolitikeŽarka Rakića, nakon nedavne posete Berlinu.
Read the analysis of Politika Editor in Chief Zarko Rakic after the recent visit to the Berlin.Опет смо се вратили на нашу недавну посету.
This brings us back to our recent visit.Израелски премијер информисао је руског лидера о својој недавној посети Украјини.
The Israeli Prime Minister updated the Russian leader on the results of his recent visit to Ukraine.To sam primetio pri nedavnoj poseti pozorištu.
One example occurred during a recent visit to the theatre.je bilo reči i o njegovoj nedavnoj poseti Sarajevu.
brief talk by Ken, too, on his recent trip to Morocco.Nedavna poseta pokrajini tog 15-članog tela pokazala je da pitanje konačnog statusa mora hitno da se reši, dodao je on.
A recent visit to the province by the 15-nation body showed that the issue of final status must be urgently resolved, he added.Kao što sam rekao tokom nedavne posete regionu: Evropska unija jeste
As I said during my recent visit to the region, the European Union isКоментаришући недавну посету америчког државног секретара Џона Керија Русији, Лавров је рекао да то не би окарактерисао као ново ресетовање.
Commenting on U.S. Secretary of State John Kerry's recent visit to Russia, Lavrov said he would not characterize that as a new reset.U nedavnoj poseti Kaliforniji, bio sam na večeri u kući jednog profesora,
During a recent visit to California, I attended a party at a professor's house with a Slovene friend,MMF priprema izveštaj o nedavnoj poseti Hrvatskoj koji će izvršni odbor MMF-a razmotriti do kraja oktobra,
The IMF is preparing a report on its recent visit to Croatia which the IMF board will review by the end of October,Tokom nedavne posete predsednika EK Romana Prodija Turskoj, njegova poruka bila je jasna:
During his recent visit to Turkey, EC President Romano Prodi's message was clear:
