НЕДОСТАТКА ВРЕМЕНА - превод на Енглеском

• lack of time

Примери коришћења Недостатка времена на Српском и њихови преводи на Енглески

за Уставотворну скупштину 1920. године, али то нису успјели због недостатка времена и отпора власти.
were unable to do so due to a lack of time and resistance by the authorities.

поврате контролу над летелицом, физички нису могли да пријаве проблем због недостатка времена”, објашњава Андреј Булин,
they physically could not have reported an emergency due to a lack of time,” said(in Russian)

Недостатак времена за хоби- породице, посла, итд….
Lack of time for a hobby- family, work, etc….

Недостатак времена и стрпљења за неопходна испитивања и анализе.
The lack of time and patience for necessary testing and analysis.

Недостатак времена је стална забринутост током радне недеље.
A lack of time is a constant concern during the workweek.

Недостатак времена више није изговор за занемарени изглед!
Lack of time is no longer an excuse for a neglected appearance!

Недостатак времена за бригу о пацијенту;
Lack of time for patient care.

Недостатак времена је такође велики демон.
Lack of time is also a major demon.

Други је недостатак времена и недостатак професионалаца.
Another is the lack of time and the lack of professionals.

Недостатак времена за приватност.
A lack of time for intimacy.

Недостатак времена не би требало да утиче на ваше здравље.
Lack of time should not affect your health.

Резултати показују да је недостатак времена елемент који највише наглашава жене.
The results show that the lack of time is the element that most stresses the women.

Но, с обзиром на недостатак времена умало да се то није догодило.
But for lack of time it didn't happen.

Недостатак времена за проучавање страних језика.
Lack of time for studying foreign languages.

Недостатак времена је лош изговор за то.
Lack of time is a poor excuse.

Негде, испоставило се да је недостатак времена за Фјодора.
Somewhere, it turns out, it was the lack of time for Fyodor.

Не прихвата се при овом позивању на услове живота, недостатак времена и сл.
No reference to conditions of life, lack of time, etc.

Стално се борио са недостатком времена.
Still struggling with a lack of time.

Други проблем који смањује њихову аутономију је недостатак времена.
Another problem that diminishes their autonomy is the lack of time.

Nedostatak vremena za seks.
Lack of time for sex.