НЕЗГОДЕ - превод на Енглеском

• accidents
• mishaps
• crash
• accident
• mishap
• of the incident

Примери коришћења Незгоде на Српском и њихови преводи на Енглески

Незгоде кад сам био млађи.
An accident when I was younger.

Ризици и најчешће незгоде при раду са машинама под притиском.
Risks and most common accidents when working with pressure machines.

Повратак покретљивости и након незгоде или након неке ортопедске операције.
To recover mobility both after an accident or after some orthopedic surgery.

Незгоде се догађају и када се догоде,
Accidents happen, and when they do,

сликајте место незгоде.
take pictures of the accident site.

бисте избегли незгоде.
as to avoid accidents.

Ако је могуће, сликајте место незгоде.
If possible, take photographs of the accident location.

У тренутку незгоде Вуковић је био сам у аутомобилу.
At the time of the accident, however, Cacchione was alone in the car.

Такмичари потписују изјаву одговорности за случај било какве незгоде.
Le Manoir accept any liability in case of accidents.

Неке области су и даље затворене после незгоде.
Some areas are still closed after the incident.

Што нисам био поред тебе након незгоде.
For not being there for you after the accident.

Научи прву помоћ у случају незгоде.
Knowledge of first aid in case of accident.

Не остављајте инспектора полиције насамо са другим учесника саобраћајне незгоде.
Do not leave inspectors alone with the other party to the accident.

Само правилним коришћењем ауто-седишта родитељи могу сачувати живот свог детета у случају саобраћајне незгоде.
A correct car seat can save your baby's life in case of accidents.

Организатор не сноси никакву одговорност у случају незгоде.
The organizer undertakes no liability in the case of accidents.

Снимите податке свих сведока саобраћајне незгоде.
Record all witnesses of the accident.

Понекад незгоде могу бити честе
Sometimes the accidents can be frequent,

Многи људи који су укључени у саобраћајне незгоде развијају бол у врату( са
Many people involved in road traffic accidents develop neck pain(with

Приче прате Падингтонове авантуре и незгоде у Енглеској, заједно са неким исечцима информација о његовој прошлости.
The stories follow Paddington's adventures and mishaps in England, along with some snippets of information about his past.

Чак и најбољи пекари имају своје незгоде у кухињи и губе стрпљење
Even the best bakers have their mishaps in the kitchen and they lose their temper