Примери коришћења Mishap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fogg was confident he'd make it"if the sea did not become too rough,"if no mishap occurred to the vessel.".
a public transport mishap.
A Navy official told Reuters that initial reports point to some kind of an"in-flight mishap.".
Званичник америчке морнарице рекао jе за Роjтерс да први извештаjи указуjу да jе реч о некоj врсти„ незгоде током лета“.you've handed the board a real gift with your mishap.
lost some nails running or in some other fitness mishap with, say, a free-weight.
изгубили неке нокте који се покрећу или у некој другој фитнес несрећи са, рецимо, слободном тежином.You're telling me you haven't wondered what it'd be like if one of us accidentally changed genders after a horrible pharmacological mishap?
Hoćeš da mi kažeš da se nikada nisi pitao kako bi bilo da je jedno od nas slučajno promenio pol posle užasne farmaceutske nesreće?The investigation has cleared the aircraft in the most recent mishap, as Colonel MacKenzie can attest.
the teary-eyed pair took media questions about the mishap.
паралелни пар преузео је медијска питања о несрећи.Reader Rosie Smith had a near marital mishap, and it was down to her PT.
Whilst speeding could seem justifiable therefore as to get from inch point out the next there's no package of technological innovation which could undo a worse or mishap.
Док би убрзање могло изгледати оправдано, стога како би се смањио број од једног инча, следеће нема пакета технолошких иновација које би могле поништити лошије или несреће.incident in Los Cabos, Elisha had another mishap, this time in Austin, Texas.
Јелисије је имао још једну несрећу, овога пута у Аустин, Текас.We don't want to rely on them for every single financial mishap that happens.
departed from some fifty undiscovered harbours without serious mishap, it can be assumed he knew his craft as captain well.
напустио око 50 неоткривених лука без озбиљних несрећа, могао би се сматрати једним од најсавеснијих истраживача тог периода.departed some 50 undiscovered harbors without serious mishap, he may be considered one of the most conscientious explorers of the period.
је ушао у, и напустио око 50 неоткривених лука без озбиљних несрећа, могао би се сматрати једним од најсавеснијих истраживача тог периода.Some people may argue that one of the mishap in the lead generation through offshore call centrs is that initially they will provide you with some good leads which will work out great.
Неки људи могу да тврде да је један од незгоде у олова генерације кроз шор центрс позива је да у почетку ће вам обезбедити неке добрим контактима који ће радити сјајно.departed some 50 undiscovered harbors without serious mishap, he may be considered one of the most conscientious explorers of the period.
је ушао у, и напустио око 50 неоткривених лука без озбиљних несрећа, могао би се сматрати једним од најсавеснијих истраживача тог периода.slip-up, or mishap could endanger the lives of humans
клизање-горе, или несрећа Могла угрозити животе људиor"a mishap in social relations with other men"(ego drives)
или„ несрећа у друштвеним односима са другим мушкарцима"( его погони)the parking-gear interlock and the emergency brake. We had that little mishap, you know, when Mom distracted me we were pulling out of the driveway?
смо имали ону малу незгоду, знате кад ме је мама ометала и кад сам излазио на пут?departed some 50 undiscovered harbors without serious mishap, and that the only sailors he lost were victims of an epidemic ashore, he may be considered one of the most conscientious explorers of the period.
напустио око 50 неоткривених лука без озбиљних несрећа, могао би се сматрати једним од најсавеснијих истраживача тог периода.
