Examples of using Mishap in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Military statistics show the vast majority of flights go smoothly and that mishap rates have steadily declined over the past decade.
Số liệu thống kê cho thấy phần lớn các chuyến bay diễn ra suôn sẻ, và tỷ lệ rủi ro đã liên tục giảm trong thập kỷ qua.its short transmission distance, poor penetration, can not listen to online and other Mishap, many people have turned to the WIFI speakers.
không thể lắng nghe trực tuyến và Mishap khác, nhiều người đã chuyển sang loa WIFI.On behalf of our store I would like to humbly apologize for the mishap.
Thay mặt cho cửa hàng của chúng tôi, tôi muốn khiêm tốn xin lỗi vì tai nạn.from the flight and will even learn from this mishap.
học hỏi được nhiều điều từ tai nạn này.And Severus, be very careful, they may not take kindly to your appearance after George Weasley's mishap-”.
Và Severus, hãy cẩn trọng, bọn họ sẽ không đối xử tử tế với anh nếu anh xuất hiện sau tai nạn của George Weasley đâu.".An specialized group of mishap investigators is trying to discover this out with help from the FBI, Carpenter stated.
Một nhóm điều tra viên đặc biệt, với sự giúp đỡ của FBI, đang cố tìm câu trả lời, ông Carpenter nói.The mishap has plunged him into a depression that seems disproportionate to the damage suffered.
Những rủi ro đã đẩy cậu vào cơn trầm cảm mà dường như không tương xứng với This furnishes the drivers with enough time to dodge any serious mishap if a car undergoes a sudden breaking activity.
Điều này cung cấp các trình điều khiển với đủ thời gian để tránh xảy ra tai nạn nghiêm trọng nếu một chiếc xe phải trải qua một hành động phanh đột ngột.After such embarrassing mishap, Junko figures she would never see him again.
The mishap occurred as millions of Thai motorists are expected to travel during the New Year holidays.
Vụ tai nạn xảy ra khi hàng triệu người Thái Lan đang dự kiến đi du lịch vào những ngày nghỉ năm mới.His mishap was soon known to England, but the regents were for some weeks uncertain of his whereabouts.
Những rủi ro của ông đã sớm được thông báo tới nước Anh, nhưng trong một vài tuần các quan nhiếp chính đã không biết chắc chắn về nơi ông bị giam giữ.Then we must hope, Captain, that you will suffer no further mishap.
Bây giờ thì chúng ta phải hy vọng, thưa Thuyền Trưởng là anh không còn gặp rủi ro nào nữa.the Kremlin said that the plane had been on a training exercise, but offered no additional details about the mishap.
không cung cấp thêm bất kỳ thông tin chi tiết nào về vụ tai nạn.The Marine Corps only confirmed this evening that“a USMC KC-130 experienced a mishap the evening of July 10.
Thủy quân Mỹ đăng trên Twitter rằng‘ USMC KC- 130 gặp nạn vào tối ngày 10/ 7.Public transportation authorities for the city in North-Rhine-Westphalia state say 32 of the cars were operating when the mishap occurred.
Cơ quan vận tải công cộng thành phố thuộc bang North- Rhine- Westphalia cho biết, có 32 cáp treo đang hoạt động khi sự cố xảy ra.During a test run last year, Harv gathered just 20 percent of strawberries on every plant without mishap.
Trong cuộc thử nghiệm hồi năm ngoái, Harv đã thu hoạch 20% dâu tây trên mỗi cây mà không gặp sự cố.nobody is being held accountable for the mishap.
không ai chịu trách nhiệm cho sự rủi ro.a child losing a permanent tooth due to a sports injury or other mishap.
And, any mishap here can lead to the company having a bad market reputation, and would certainly impact the customer satisfaction it provides negatively.
Và, bất kỳ rủi ro nào ở đây có thể dẫn đến các công ty có tiếng tăm thị trường xấu, và chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự hài lòng của khách hàng nó cung cấp tiêu cực.Experts said they suspected the explosion and the radiation release resulted from a mishap during the testing of a nuclear-powered cruise missile at a facility outside the village of Nyonoksa.
Các chuyên gia nghi ngờ vụ nổ và bức xạ được giải phóng là từ tai nạn trong quá trình thử tên lửa hành trình chạy bằng năng lượng hạt nhân tại nhà máy bên ngoài làng Nyonoksa.
