НЕКАДА - превод на Енглеском

• once
• used
• sometimes
• formerly
• ever
• time
• times

Примери коришћења Некада на Српском и њихови преводи на Енглески

Некада нисам уживао у ФСКС-у као што сам обично радио са ФСКСНУМКС-ом.
I'm some times don't enjoy FSX as I usually did whith FS9.

Некада би ти требао да следиш моје примере.
You should follow my example sometimes.

Некада, на њен позив, наши преци.
Formerly, at her call, our ancestors.

Некада сам био изгубљен, али сада сам се пронашао.
I was once lost, but now am found.

У слогу, некада је било Л.
At one time, it was AA.

Некада ми је то пут.
This is ever the way.

Некада сам био дно-хранилица као ти, Стенли.
I used to be a bottom-feeder like you, Stanley.

То некада може да буде предност,
Some times it can be an advantage,

Некада је то била привилегија.
Sometimes it's been a privilege.

Некада супротно од Св.
Formerly the opposite of St.

Некада је то била наша заједничка историја, заједничке победе и успеси.
It was once our common history… victories and achievements.

Некада, сестра моја и ја.
One time, my sisters and I.

Некада је било твоје маме омиљено место, овде.
It used to be your mum's favorite place, here.

Да ли сте некада били у Вол-Марту?
Ever been to Wal-mart?

Некада оне могу да их коштају живота.
Sometimes it can cost them their lives.

Некада, она је била рибарско село.
Formerly it was a fishing village.

Лето некада дође раније
Some times the winter comes early,

Некада давно, била сам савршени родитељ.
Once upon a time, I was the perfect parent.

Некада је то био највећи рудник угља у свету.
One time it was the largest coal breaker in the world.

Некада је то била привилегија.
That has been ever the privilege.