НЕКОЛИКО ДРЖАВА - превод на Енглеском

• several states
• several countries

Примери коришћења Неколико држава на Српском и њихови преводи на Енглески

Калифорнија је једна од неколико држава које дозвољавају заплену хипотеке путем приватне трансакције која се зове продаја повереника.
California is one of several states that allows for mortgage foreclosure through a private transaction called a trustee's sale.

Добра вијест: Неколико држава- и градова- спровело је
The good news: Several states- and cities- have implemented

Међутим, у неколико држава- Хрватској,
Nonetheless in the several countries, namely Croatia,

У 2017- 2018. године, неколико држава је почело да усваја законе или да ограничи дечији брак
In 2017- 2018, several states began passing laws to either restrict child marriage

Због својих карактеристика, неколико држава, укључујући Кину,
Because of its capabilities, several countries including Saudi Arabia,

Неколико држава издаје редовне подсјетнике власницима кућних љубимаца како би осигурали склониште за своје животиње.
Several states issue regular reminders to pet owners to provide shelter for their animals.

Због својих карактеристика, неколико држава, укључујући Кину,
Because of its capabilities, several countries including China,

У неколико држава где су одржани избори екстремистичке партије су боље користиле друштвене мреже од њихових умерених ривала.
In several countries that held elections, extremist parties seemed better equipped to exploit social media than their moderate rivals.

Заправо, неколико држава почетком 1900-их имало је озбиљне границе продаје и дистрибуције дувана.
In fact, several states in the early 1900s had severe limits on tobacco sales and distribution.

Меморандум могу склапати мреже надлежних организација/ установа из неколико држава, али могу бити и билатерални, у зависности од потреба
MoUs can be developed by networks of competent organisation/institutions from several countries/systems, but they can also be bilateral,

На тој територији Хрвати су форми-рали неколико држава, да би се касније самостално развијале двије државе:
On that territory the Croats established several states, with two states later on developing independently:

организација Vital Voices координира менторске шетње у неколико држава широм света.
its Global Leadership Network, coordinates Mentoring Walks in several countries around the world.

Да регулише трговину са страним народима, и међу неколико држава, и са индијанским племенима;
To regulate Commerce with foreign nations, and among several states, and with the Indian tribes;

налазећи се на топ двадесет позицијама у неколико држава.
appearing in the top-twenty in several countries.

које су повећале расположиви доходак домаћинстава у неколико држава.
which boosted household disposable income in several states.

сада има 22 државе чланице и неколико држава са статусом придружених чланова или сличним.
it currently has 22 member states, with several countries holding associate membership or a similar status.

Неколико држава, као што је Флорида, не плаћају никакав додатни порез од имовине или насљедника.
A few states such as Florida collect no additional tax from estates or heirs.

У 20. веку, неколико држава је донело
In the 20th century, a few states passed, or attempted to pass,

Широм САД, неколико држава је уобличен у таквих дубоких
Across the US, few states have been shaped in such profound

Империјализам је огромна акумулација новчаног капитала у неколико држава, акумулација, за коју смо видели
Imperialism is an immense accumulation of money capital in a few countries, which, as we have seen,