НЕКОЈ ФАЗИ - превод на Енглеском

• some stage
• some point
• some phase

Примери коришћења Некој фази на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretpostavimo da je Nikola zaista u nekoj fazi.
I assumed the Nano may arrive at some stage.

To bi moglo biti vrijedno da više detaljan iskaz u nekoj fazi.
It might be worth getting a more detailed statement at some stage.

Svako drugo dete se, u nekoj fazi, plaši mraka.
Every child, in every culture, at some point, is afraid of the dark.

Ideja dolazi nakon svih muka u nekoj fazi.
Ldeals come to torment us all at some stage.

na svoj sopstveni način, u nekoj fazi procesa razvezivanja.
is at some stage in the disconnection process.

Ovo je nešto što svako zaboravi u nekoj fazi života, ali je istinito.
This is something that everyone forgets at some stage of life, but it is true.

Могуће је пратити неке фазе такве депресије.
It is possible to trace some stages of such depression.

Неке фазе се могу разликовати зависно од технике,
Some stages can differ depending on equipment,

A ako se to ne dogodi, ako u nekoj fazi veze osetite nedostatak harmonije
And if that doesn't happen, if at some stage of the relationship, you feel a lack of harmony

Evropske unije u nekoj fazi.
even of the European Union at some stage.

Можда ће вам у неким фазама дијете помоћи у томе,
Perhaps at some stages the child will help you with this,

У неким фазама последњих дана,
At some stages in recent days,

Али ако занемарите неке фазе полагања плочица
But if you neglected some stages of tile laying

прошли сте кроз неке фазе лапирања, а сада сте додали нешто што је недостајало.
you have gone through some stages of lapping, and now you have added something that was lacking.

она може имати више утицаја у неким фазама него на друге.
it may have more impact at some stages than at others.

ау другом, неке фазе његовог рада мора извршити особа.
and in the second, some stages of its work must be performed by the person.

Употреба сидро Много људи користи тетоважу да говори о нечему што су пролазили у неким фазама свог живота.
The use of anchor tattoo is used by many people to tell untold stories of what they have passed through in some stages of their lives.

Коришћење анцхор тетоваже користи мноштво људи како би рекли неизражене приче о томе шта су прошли кроз неке фазе свог живота.
The use of anchor tattoo is used by many people to tell untold stories of what they have passed through in some stages of their lives.

će oni koji su sada na višim vibracijama, u nekoj fazi, biti u mogućnosti da se sretnu sa vama kad Zemlja podigne svoje vibracije.
who are of the higher vibration, will at some stage be able to meet you again when the Earth raises its vibration.

су у пракси неке фазе повезане са другима, а њихова међузависност је много компликованија од оне представљене у описаном моделу.
since in practice some stages are connected with others, and their interdependence is much more complicated than that presented in the described model.