НЕМА КОНТРОЛУ - превод на Енглеском

• has no control
• have no control
• does not control

Примери коришћења Нема контролу на Српском и њихови преводи на Енглески

Рекао је да нема контролу над радњама или одбраном других,
He said that he had no control over the actions or the defensee of the others,

стављена под контролу и централно-источни део земље над којим Сиријска Армија нема контролу.
the central-eastern part of the country where the Syrian Army exercises no control whatsoever.

ParkCloud Ltd нема контролу над тим другим веб страницама и није одговорна за садржај, нити за било каква кршења уговора,
ParkCloud does not control such websites and will not be held responsible for their content,

Корисници немају контролу над провизије које добијају за рударство;
Users have no control over the commission fee they receive for mining;

Ми немамо контролу над садржајем ових страница.
We have no control over the content of these pages.

Pa, gradski šerif nema kontrolu do preko sutra.
Well, the town marshal has no control over tomorrow.

Инвеститори на тржишту немају контролу над својим инвестицијама.
Passive investors have no control over their investments.

Kirjos više nema kontrolu nad svojim postupcima.
Jennifer has no control over her actions.

Неки људи немају контролу над собом.
Some people have no control over themselves.

Jedino je sigurno da čovek nema kontrolu čak ni nad svojom voljom.
At least it is true that man has no control, even over his own will.

Ми немамо контролу над ко су наши родитељи.
We have no control over who our parents will be.

Ona nema kontrolu nad tim što govori.
She has no control over what she does.

Лоше вести: Ми немамо контролу над ко су наши родитељи.
Bad news: We have no control over who our parents are.

Henkel nema kontrolu nad kolačićima trećih lica, niti prihvata odgovornost za kolačiće trećih lica.
Henkel has no control or liability of third party cookies.

Али ми немамо контролу над другим људима.
We have no control over other people.

EU nema kontrolu svojih granica.
Yemen has no control of its borders.

Немате контролу над коментаре објављујете на туђих порука.
You have no control over the comments you post on others' posts.

Malachi nema kontrolu nad tobom!
Malachi has no control over you!

Али ми немамо контролу над другим људима.
However we have no control over other people.

Naša vlada nema kontrolu nad njegovim postupcima.
Our government has no control over his actions.